γερμανικά
αγγλικά
I. wi·der·spruchs·los ΕΠΊΘ
- widerspruchslos
-
- widerspruchslos
-
II. wi·der·spruchs·los ΕΠΊΡΡ
- widerspruchslos
-
- widerspruchslos
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Acquiescence beinhaltet Grundelemente der widerspruchslosen Hinnahme und einen nicht unerheblichen Zeitablauf.
de.wikipedia.org Kinder und Jugendliche wurden als noch unfertige Erwachsene gesehen, die sich widerspruchslos in das Familien- und Arbeitsleben einzufügen hatten.
de.wikipedia.org Werden sie widerspruchslos bezahlt, erfolgt kein ordentliches Strafverfahren und erhält der Täter keinen Eintrag im Strafregister.
de.wikipedia.org Die angenommene Ritualabfolge hat einen Text als Grundlage, der sich nicht widerspruchslos mit den dargestellten Bildszenen in Zusammenhang bringen lässt.
de.wikipedia.org Das Offizierkorps nahm diese Morde widerspruchslos zur Kenntnis.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.rambow.de Familien von hohem sozialen Rang hatten die politische Macht, der Rang wurde entweder durch Geburt übertragen oder konnte durch Bildung und allmählichen gesellschaftlichen Aufstieg erworben werden; und die enge Verbindung zwischen Rang und Macht wurde generell (wenn auch nicht widerspruchslos) von der Gesellschaft hingenommen.
[...][...]
Families of high social rank had the political power, The rank is either transmitted through birth or was acquired through education and gradual social ascent; and the close relationship between rank and power was generally (though not without opposition) accepted by the Company.
[...][...]
www.rambow.de und die enge Verbindung zwischen Rang und Macht wurde generell (wenn auch nicht widerspruchslos) von der Gesellschaft hingenommen.
[...][...]
and the close relationship between rank and power was generally (though not without opposition) accepted by the Company.
[...]