γερμανικά
αγγλικά
ver·kal·ken* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. verkalken ΤΕΧΝΟΛ (Kalk einlagern):
2. verkalken ΑΝΑΤ (durch Kalkeinlagerung verhärten):
| ich | verkalke |
|---|---|
| du | verkalkst |
| er/sie/es | verkalkt |
| wir | verkalken |
| ihr | verkalkt |
| sie | verkalken |
| ich | verkalkte |
|---|---|
| du | verkalktest |
| er/sie/es | verkalkte |
| wir | verkalkten |
| ihr | verkalktet |
| sie | verkalkten |
| ich | bin | verkalkt |
|---|---|---|
| du | bist | verkalkt |
| er/sie/es | ist | verkalkt |
| wir | sind | verkalkt |
| ihr | seid | verkalkt |
| sie | sind | verkalkt |
| ich | war | verkalkt |
|---|---|---|
| du | warst | verkalkt |
| er/sie/es | war | verkalkt |
| wir | waren | verkalkt |
| ihr | wart | verkalkt |
| sie | waren | verkalkt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Komedonekrosen auf, welche verkalken können und so in der Mammographie sichtbar werden.
de.wikipedia.org Außerdem hemmen Polycarboxylate das Kristallwachstum von Kalk (Thresholdeffekt), wodurch die Heizstäbe nicht so schnell verkalken.
de.wikipedia.org Er führte an, dass der Verbrennungsrückstand (Entstehen einer stein- oder salzartigen Substanz, Verkalken) in einigen Experimenten mit Metallen schwerer war als der Ausgangsstoff.
de.wikipedia.org Es ist klein und fest verkalkt, die Oberseite ist konvex gewölbt, die Unterseite nahezu gerade.
de.wikipedia.org Sie können im Inneren verkalken oder zystisch degenerieren.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.memmert.com Die Heizelemente können also weder korrodieren noch verkalken.
[...][...]
The heating elements can therefore neither corrode nor become furred.
[...]