Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saméliorant
to ice up
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ver·ei·sen* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
vereisen
to ice up [or over]
iced up [or over]
II. ver·ei·sen* ΡΉΜΑ μεταβ +haben (lokal anästhesieren)
etw vereisen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
freeze over window
Präsens
ichvereise
duvereist
er/sie/esvereist
wirvereisen
ihrvereist
sievereisen
Präteritum
ichvereiste
duvereistest
er/sie/esvereiste
wirvereisten
ihrvereistet
sievereisten
Perfekt
ichhabevereist
duhastvereist
er/sie/eshatvereist
wirhabenvereist
ihrhabtvereist
siehabenvereist
Plusquamperfekt
ichhattevereist
duhattestvereist
er/sie/eshattevereist
wirhattenvereist
ihrhattetvereist
siehattenvereist
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vereiste Mündungsarme der Flüsse und nachdrängende Wassermassen aus dem Binnenland verschlimmerten die Lage.
de.wikipedia.org
Der einzelne Anwender im Kleinbereich streut – soweit in der jeweiligen Gemeinde zulässig – das Salz in Pulverform auf den vereisten Bereich.
de.wikipedia.org
Dabei hat sich auch gezeigt, dass der Orjen in der Würm-Eiszeit mehrfach vereist war.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen fiel schlechtes Wetter in die Wand ein und die Wand vereiste.
de.wikipedia.org
Allerdings scheint der Plan zu scheitern, als er an einer vereisten Stelle ausrutscht und in die Hände der Gauner fällt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
»Unsere Schicht aus Kohlenstoffnanoröhren beheizt nur die Zonen, die tatsächlich vereist sind.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
“Our carbon nanotube coating only heats those zones that are actually iced up.
[...]
[...]
Lange Standzeiten, weil der Verdampfer vereist ist und abgetaut werden muss?
www.waeco.com
[...]
Long downtimes because the evaporator is iced up and has to be defrosted?