Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dignorant
icing
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ver·ei·sung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
Vereisung
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Vereisung θηλ <-, -en>
Vereisung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anderen Theorien zufolge sollen die eiszeitlichen Gesteinsablagerungen auf mehrere lokale Vergletscherungen ohne eine globale Vereisung zurückgeführt werden können.
de.wikipedia.org
Die Vereisung durch Süßwasser bildet eine härtere Eisschicht, die sich schwerer abschlagen lässt als die Vereisung durch Spritzwasser.
de.wikipedia.org
In den ersten Kaltzeiten des Pleistozäns erreichten die Gipfellagen des Schwarzwalds vermutlich noch nicht ausreichende Höhen für eine anhaltende Vereisung.
de.wikipedia.org
Da bei diesem Verfahren mit Temperaturen in der Nähe des Gefrierpunktes gearbeitet wird, kommt es dabei leicht zu einer Vereisung des Verdampfers.
de.wikipedia.org
Die U-förmigen Querschnitte der Flusstäler sind das Ergebnis der gegenwärtig noch anhaltenden Vereisung.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Karte zeigt die Häufigkeit meteorologischer Vereisung auf 100 m über Grund für den Zeitraum August 2007 bis Juli 2009.
[...]
www.meteoschweiz.admin.ch
[...]
The map shows the frequency of meteorological icing at 100 m height above ground for the period between August 2007 and July 2009.
[...]
[...]
Die maximalen Belastungen für die Lager bei Sturm und Vereisung des Teleskops betragen:
[...]
www.schaeffler.de
[...]
The maximum loads for the telescope’s bearings during storms and icing are:
[...]
[...]
AMDAR - Aircraft Meteorological Data Relay Messungen von Windrichtung, Windgeschwindigkeit, Temperatur, Turbulenzen, Feuchtigkeit und Vereisung.
www.meteosuisse.admin.ch
[...]
AMDAR - Aircraft Meteorological Data Relay Measurements of wind speed / direction, temperature, turbulence, humidity and icing.
[...]
Rotoraerodynamik und Rotorblattstrukturen, Vereisung von Windturbinen
[...]
offshore-windport.de
[...]
Rotor aerodynamics and rotor blade structures, icing of wind turbines
[...]
[...]
Die Vereisung von meteorologischen Instrumenten oder anderen Strukturen verläuft in verschiedenen Phasen, die durch folgende Begriffe beschrieben werden:
[...]
www.meteoschweiz.admin.ch
[...]
Icing of meteorological instruments as well as other structures proceeds in different stages that may be described as follows:
[...]