Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ausgemachter
unpublished
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
un·ver·öf·fent·licht [ˈʊnfɛɐ̯ʔœfn̩tlɪçt] ΕΠΊΘ
unveröffentlicht
[noch] unveröffentlicht sein
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Alle Titel waren entweder remastered, Neuaufnahmen, Neuinterpretationen oder unveröffentlichte Songs.
de.wikipedia.org
Umfangreiche Bibliographie mit vielen unveröffentlichten Manuskripten und Zeitschriftenbeiträgen würde hier zu weit führen.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind auch zwei unveröffentlichte Lieder auf diesem Livealbum zu finden.
de.wikipedia.org
Vier der insgesamt sechs enthaltenen Geschichten waren vorher bereits in verschiedenen Magazinen veröffentlicht worden, die übrigen beiden Kurzgeschichten waren bis dato unveröffentlicht.
de.wikipedia.org
Als Geograf spezialisierte er sich auf die Glaziologie, seine wissenschaftlichen Arbeiten blieben jedoch unveröffentlicht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
So hat eine noch unveröffentlichte Studie zur Consulta Previa, die im Rahmen des GIZ-Regionalprojektes ProIndigena durchgeführt wurde und deren Ergebnisse und Arbeitsthesen bei der Konferenz in El Salvador einflossen, ein hohes Umsetzungsdefizit festgestellt.
www.giz.de
[...]
An unpublished study on consulta previa was carried out as part of GIZ’s PROINDIGENA regional project, and its working hypotheses and findings fed into the discussions at the conference in El Salvador.
[...]
Zuvor hatte die so genannte Beasley-Kommission der Bell Laboratories ( New Jersey, USA ), des damaligen Arbeitgebers von Jan Hendrik Schön, als Ergebnis einer Untersuchung von 24 wissenschaftlichen Veröffentlichungen und einem unveröffentlichten Manuskript in 16 Fällen wissenschaftliches Fehlverhalten des Physikers dokumentiert.
www.aktuelles.uni-konstanz.de
[...]
Before that the so-called Beasley committee of Bell Laboratories ( New Jersey, US ), the then employer of Jan Hendrik Schön, had documented scientific misconduct of the physicist in 16 cases after investigating 24 scientific publications and one unpublished manuscript.
[...]
Diese intensive Beschäftigung mit der künstlerischen Haltung Schmidt jr. sowie das Interesse neben seinem filmhistorischen und -theoretischen Werk auch bisher großteils unveröffentlichte Manuskripte und Konzepte der Öffentlichkeit zu präsentieren bilden die Basis für die Ausstellung Linda Bilda for Ernst Schmidt jr. in der Galerie der Secession.
www.secession.at
[...]
This intensive occupation with Schmidt jr. s artistic stance and an interest in presenting his film-historical and theoretical work as well as largely unpublished manuscripts and concepts to the public form the basis for the exhibition Linda Bilda for Ernst Schmidt jr. in the Galerie of the Secession.
[...]
Bisher unveröffentlichte Handzeichnungen, Entwurfsskizzen und Knüpfmuster aus Privatbesitz sind im Bauhaus‐Archiv ebenso zu sehen wie eine exklusive Auswahl an Bauhaustextilien wie Koch‐Ottes bekannteste, erhaltene Arbeit, ihr Teppich für ein Kinderzimmer ( 1923 ).
[...]
www.bauhaus-archiv.de
[...]
Previously unpublished original drawings, design sketches and knot patterns from private col‐ lections are on display at the Bauhaus Archive, as well as an exclusive selection of Bauhaus textiles, including Koch‐Otte ’ s carpet for a child ’ s room ( 1923 ), her most famous extant work.
[...]
[...]
Diese Aufführung war seine Interpretation von John Cages Partitur, die in ihrer ersten, unveröffentlichten Version aus unbeschrifteten, jeweils paarweise angeordneten Notensystemen mit Zeitangaben (30″, 2′23″, 1′40″) bestand.
www.see-this-sound.at
[...]
This performance was his interpretation of the John Cage’s score, the first unpublished version of which consisted of blank paired staves with the timing added (30”, 2’23”, 1’40”).