UNTERNEHMUNGSLUSTIGE - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

γερμανικά

αγγλικά

un·ter·neh·mungs·lus·tig ΕΠΊΘ

unternehmungslustig: enterprising

unternehmungslustig: adventurous

αγγλικά

γερμανικά

adventuress: unternehmungslustige Frau μτφ

bright-eyed μτφ: unternehmungslustig

enterprising (adventurous): unternehmungslustig

unadventurous person: wenig unternehmungslustig

to be full of fun (be active): immer unternehmungslustig sein

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Er gewöhnt sich schnell an sie und merkt schnell, dass das aufgeweckte, unternehmungslustige Mädchen ihm das Leben angenehmer macht.

de.wikipedia.org

Der aufmerksame unternehmungslustige Ausdruck ist ein kennzeichnendes Merkmal der Rasse.

de.wikipedia.org

In der Schule tritt die unternehmungslustige Nadeshiko dem Outdoorklub bei.

de.wikipedia.org

Der unternehmungslustige Bursche schreitet frisch zur Tat.

de.wikipedia.org

Sie wird als eine gebildete und unternehmungslustige Person geschildert, die in ihrer Entwicklung stark an den Werten des kirchlichen Lebens haftend ihren Alltag bewältigte.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Aufgrund ihrer unberührten Schönheit bietet Menorca dem unternehmungslustigen Besucher die Möglichkeit neuer Reize und Erlebnisse.

[...]

www.directferries.de

[...]

Due to its unspoilt beauty, Menorca allows the more adventurous the opportunity to discover new charms and experiences.

[...]

www.directferries.de

[...]

Wandern in der ältesten Wüste der Welt, schlafen unter funkelnden Sterne…Gondwana bietet unternehmungslustigen Gästen mit seinem neuen Wüstencamp ein unvergessliches Erlebnis.

www.gondwana-collection.com

[...]

Hiking in the oldest desert on earth, falling asleep under glittering star…Gondwana’s new Desert Camp promises an unforgettable experience to adventurous guests.

www.gondwana-collection.com

[...]

Hanja wird bald 11 Jahre und ist stets noch agil, unternehmungslustig, lauffreudig und und und.

[...]

www.herder-zucht.de

[...]

Hanja is over 11 years and is always more agile, adventurous, loves to run and and and.

[...]

www.herder-zucht.de

[...]

Die unternehmungslustigen Mountainbikefahrer erwarten zwei komplett erneuerte Radstrecken.

[...]