Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Dark
untadily

I. un·tade·lig, un·tad·lig [ˈʊnta:d(ə)lɪç] ΕΠΊΘ τυπικ

untadelig
impeccable
ein untadliges Verhalten
irreproachable behaviour [or αμερικ -or]

II. un·tade·lig, un·tad·lig [ˈʊnta:d(ə)lɪç] ΕΠΊΡΡ

untadelig
impeccably
untadlig gekleidet sein
to be impeccably dressed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

untadlig gekleidet sein
to be impeccably dressed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Mitglied konnten nur Adlige mit untadligem Leben werden.
de.wikipedia.org
Schwedischen Militärs konnte das Kommandeurkreuz erst nach zwanzigjähriger untadliger Dienstzeit verliehen werden.
de.wikipedia.org
Aus dem Schweigen der Quellen wurde geschlossen, dass er in einer untadligen, friedlichen Wahl in sein Amt gelangte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Rheinmetall steht aus Überzeugung für eine nachhaltige Unternehmensführung und bekennt sich in Übereinstimmung mit seinen Werten und Leitlinien zu einem von Verantwortung, Integrität, Respekt und Fairness geprägten untadeligen Verhalten.
[...]
www.rheinmetall.de
[...]
Rheinmetall firmly believes in sustainable corporate management and commits itself to impeccable conduct that is characterized by responsibility, integrity, respect and fairness, in line with its values and principles.
[...]
www.rheinmetall.de
[...]
Da wir es mit Luxusartikeln zu tun haben, wo Ästhetik und Qualität grundlegende Anforderungen sind, ist es natürlich entscheidend, eine konstante und untadelige Qualität zu garantieren.
[...]
www.ceratizit.at
[...]
As these are luxury articles where aesthetics and quality are basic requirements it is obviously decisive to guarantee consistent and impeccable quality.
[...]
www.ceratizit.at
[...]
Diese Art des Verkaufs ist jedoch nicht vollkommen legal und der Konsument hat keine Garantie auf untadelige Ware.
[...]
stevia-gesund.de
[...]
This type of sale is not completely legal and the consumer has no guarantee impeccable product.
[...]
stevia-gesund.de
[...]
Er kann mit einem untadeligen Nadelstreifenanzug ins Büro gehen oder unterschiedslos mit zerrissenen Jeans und einem Blazer.
www.dolcegabbana.de
[...]
He can go to the office wearing an impeccable pinstripe suit or equally with worn out jeans and blazer.
www.dolcegabbana.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "untadlig" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
ισλανδικά

"untadlig" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία