γερμανικά
αγγλικά
un·ge·re·gelt [ˈʊngəre:gl̩t] ΕΠΊΘ
1. ungeregelt (unregelmäßig):
2. ungeregelt σπάνιο (nicht erledigt):
ιδιωτισμοί:
αγγλικά
γερμανικά
-
- ungeregelte Lebensweise
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
1953 wurde im Bundesjagdgesetz die ungeregelte Jagd beendet.
de.wikipedia.org In einfachen Fällen kommen ungeregelte Drehstrommotoren mit Stern-Dreieck-Umschaltungen zur Anwendung.
de.wikipedia.org An älteren Motorrädern und an Fahrrädern finden sich ungeregelte, permanenterregte Wechselstromgeneratoren zur Stromversorgung der bordeigenen Verbraucher.
de.wikipedia.org Bewusstseinsstrom () bezeichnet die ungeregelte Folge von Bewusstseinsinhalten.
de.wikipedia.org Seit Beginn der 1990er Jahre gibt es in den postsowjetischen Staaten ungeregelte sezessionistische Konflikte.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.citytours-germany.com Der Beruf des Reiseleiters ist ein relativ ungeregelter: So gut wie jeder kann ohne große Vorbereitung und Erfahrung als Reiseleiter arbeiten, und manche Reiseveranstalter machen sich diesen Umstand zunutze, um auch ganz junge und unerfahrene Reiseleiter einzusetzen, die möglichst günstig arbeiten und so die Gewinnspanne des Veranstalters maximieren.
[...]
The profession of tour representative is rather unsettled: almost anyone can work as a tour representative without much preparation or experience - and some tour operators take advantage of this situation to hire unexperienced young tour representatives who are working for little money, thus allowing the tour operator to raise his profit margin.