στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
struk·tu·riert ΕΠΊΘ
- strukturiert
-
struk·tu·rie·ren* [ʃtrʊktuˈri:rən, st-] ΡΉΜΑ μεταβ
- etw strukturieren
-
- gleichförmig strukturiert sein
-
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
strukturiert ΕΠΊΘ CTRL
- strukturiert
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- strukturiert
| ich | strukturiere |
|---|---|
| du | strukturierst |
| er/sie/es | strukturiert |
| wir | strukturieren |
| ihr | strukturiert |
| sie | strukturieren |
| ich | strukturierte |
|---|---|
| du | strukturiertest |
| er/sie/es | strukturierte |
| wir | strukturierten |
| ihr | strukturiertet |
| sie | strukturierten |
| ich | habe | strukturiert |
|---|---|---|
| du | hast | strukturiert |
| er/sie/es | hat | strukturiert |
| wir | haben | strukturiert |
| ihr | habt | strukturiert |
| sie | haben | strukturiert |
| ich | hatte | strukturiert |
|---|---|---|
| du | hattest | strukturiert |
| er/sie/es | hatte | strukturiert |
| wir | hatten | strukturiert |
| ihr | hattet | strukturiert |
| sie | hatten | strukturiert |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- gleichförmig strukturiert sein
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das letzte Kapitel ist weniger strukturiert und beschäftigt sich zum Teil mit bereits behandelten Themen, aber schließlich auch die Befreiung des Selbstes durch den Yoga.
de.wikipedia.org Im Zusammenhang hiermit wurde 2009 die Rhythmisierung eines Schultags neu strukturiert.
de.wikipedia.org Wie auch andere Formen des Marketings wird Praxismarketing durch formulierte Unternehmensziele in verschiedenen Bereichen strukturiert.
de.wikipedia.org Er besitzt eine Fassade aus Verblendmauerwerk, die teils mit Natursteinbändern und -einfassungen strukturiert ist.
de.wikipedia.org Aus methodischer Sicht unterscheiden sich beide Vorgehensweisen – in unterschiedlichem Maße – von einer planvoll und strukturiert betriebenen Informationsrecherche im Internet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Es bietet einen strukturierten Überblick zum Stand der Forschung und zur aktuellen entwicklungspolitischen Praxis für die berufliche Bildung in der und für die informelle Wirtschaft.
[...][...]
It offers a structured overview of the latest research and of current development policy practice related to vocational education and training in and for the informal economy.
[...][...]
www.giz.de Es bietet einen strukturierten Überblick zum Stand der Forschung und zur aktuellen entwicklungspolitischen Praxis für die berufliche Bildung in der und für die informelle Wirtschaft.
[...][...]
It offers a structured overview of recent research and current development policy practice related to vocational education and training in and for the informal economy.
[...][...]
www.giz.de Umsetzungsbeispiele und ein strukturierter Dialog zwischen relevanten politischen Akteuren fehlen.
[...][...]
There is a lack of both implementation examples and structured dialogue among relevant political actors.
[...][...]
www.giz.de Erprobung der Strategien in realen Lebenssituationen und in strukturierten Lernübungen
[...][...]
testing of strategies in real-life situations and structured learning exercises
[...][...]
www.hochschulkompass.de Strukturierte Promotionsprogramme unterscheiden sich von der traditionellen Promotion vor allem dadurch, dass Sie von mehreren Wissenschaftlern betreut werden, die Dauer der Promotion im Allgemeinen auf drei Jahre begrenzt ist und curriculare Vorgaben bestehen.
[...]
Structured doctoral programmes differ from traditional doctoral studies mainly because you are supervised by several academics, the duration of your studies is generally limited to three years, and there is usually a fixed curriculum within which you work toward your doctorate and write your dissertation.