Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
играющий
durable
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

stra·pa·zier·fä·hig ΕΠΊΘ

strapazierfähig
hard-wearing
strapazierfähig
durable
Καταχώριση OpenDict

strapazierfähig ΕΠΊΘ

strapazierfähig
serviceable
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
serviceable
strapazierfähig
hard-wearing fabric, shoes
strapazierfähig
fine/hard-wearing fabric
feiner/strapazierfähiger Stoff
durable
strapazierfähig
to be resistant to abrasion
strapazierfähig sein
heavy-duty clothes
strapazierfähig

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Für Probetrainings ist auch ein (strapazierfähiger) Trainingsanzug zulässig.
de.wikipedia.org
Je dicker diese Beschichtung ist, umso gleichmäßiger, strapazierfähiger und pflegeleichter ist die Lederoberfläche.
de.wikipedia.org
Der heute selten gewordene Moleskin wird überwiegend zu strapazierfähiger warmer Berufskleidung verarbeitet.
de.wikipedia.org
Dank dieses Schaums war der Ball strapazierfähiger und überzeugte mit verbesserter Energierückgabe und Formbeständigkeit.
de.wikipedia.org
Naturkautschuk ist im Vergleich zu den gängigen synthetischen Varianten wesentlich strapazierfähiger und wird daher beispielsweise für stark belastete Reifenanwendungen im Baugewerbe eingesetzt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Ob als Utensilientasche für Portemonnaie und Kleinkram, als universelle Begleitung im Alltag oder beim Einsatz in Büro und Uni – in jeder ihrer drei Größen überzeugt die airbeltbag durch eine sinnvolle Innenausstattung und sehr strapazierfähige Materialien.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Whether used as a functional bag for wallets and odds and ends, a universal everyday companion or for office or university assignments, the airbeltbag’s practical interior design and extremely hard-wearing materials convinces customers time and again – in each of its three sizes.
[...]
www.culinaris.eu
[...]
Mit dem kleinen, strapazierfähige Fußball kann man auch schnell mal in der Kaffeepause eine Runde spielen.
[...]
www.allianz-arena-shop.de
[...]
With the small, hard-wearing football you can play also during the coffee break.
[...]
www.allianz-arena-shop.de
[...]
Mädchen Pullover, V-Ausschnitt - Klassischer Pullover mit V-Ausschnitt mit Loop Label versehen strapazierfähig, waschmaschinengeeignet 100 % Baumwolle
[...]
www.phorms-shop.de
[...]
Girls Pullover, V-Neck - classic pullover with V-Neck with loop label hard-wearing thread, suitable for washing machines 100% Cotton
[...]
www.phorms-shop.de
[...]
Ihr Textilgewebe besteht aus einem äußerst strapazierfähigen und leicht zu reinigenden Material.
[...]
www.waeco.com
[...]
It consists of an extremely hard-wearing, easy-to-clean textile material.
[...]
www.waeco.com
[...]
Das Ton-in-Ton gehaltene Dessin von FINETT QUATTRO prädestiniert diesen strapazierfähigen Textilboden für Räumlichkeiten, in denen extreme Beanspruchung an der Tagesordnung ist, aber die Vorteile eines Textilbodens für ein wohnliches Ambiente gewünscht werden: z.B. in Boutiquen, Büros, Wohnheimen etc.
[...]
www.findeisen-nadelvlies.de
[...]
FINETT QUATTRO ´ s pattern of matching shades makes this hard-wearing needled carpet ideal for also busy rooms which, nevertheless, shall offer a homely atmosphere: e. g. in boutiques, offices, hotel rooms, etc.
[...]
www.findeisen-nadelvlies.de

Αναζήτηση στο λεξικό