γερμανικά
αγγλικά
stra·pa·zi·ös [ʃtrapaˈtsi̯ø:s] ΕΠΊΘ τυπικ
- strapaziös
-
- strapaziös
-
αγγλικά
γερμανικά
- gruelling journey
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Laichzeit ist für beide Geschlechter äußerst strapaziös und viele Stichlinge sterben nach ihrer ersten Laichperiode.
de.wikipedia.org Auf der sehr strapaziösen Fahrt mit insgesamt 2500 Reisenden verloren die Kreißlers zwei Kinder.
de.wikipedia.org Dabei handelte es sich um strapaziöse Rundfahrten oder Rennen von einer Großstadt zur anderen.
de.wikipedia.org Die Suche nach dem irdischen Paradies wird immer als strapaziös und gefährlich geschildert.
de.wikipedia.org Er ließ seinem Schützling ein äußerst strapaziöses Krafttraining zukommen, indem er ihn über Stunden täglich wiederholt dieselben Bewegungen durchführen ließ.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.restylane.de Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war.
[...]
To those who are considering it I would like so say that it wasn't difficult or strenuous at all.
[...]
www.restylane.com Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war.
[...]
To those who are considering it I would like so say that it was t difficult or strenuous at all.
[...]
www.restylane.de Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war.
[...]
To those who are considering it I would like so say that it was t difficult or strenuous at all.
[...]
www.daimler.com Für Böhringer ist es der zweite Sieg bei dieser strapaziösen Veranstaltung.
[...][...]
It was Böhringer ’ s second victory in this very strenuous event.
[...][...]
www.restylane.com Denen, die eine Behandlung in Betracht ziehen, möchte ich sagen, dass es überhaupt nicht schwierig oder strapaziös war. Veronica, 31
[...]
To those who are considering it I would like to say that it wasn't difficult or strenuous at all Veronica, 31 Salesperson in a media company