Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Serviceleistungen
stoic[al]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

sto·isch [ˈʃto:ɪʃ, ˈst-] ΕΠΊΘ τυπικ

stoisch
stoic[al] a. τυπικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
stoisch τυπικ
stoisch τυπικ
stoisch τυπικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Trotzdem tourte die Band in den folgenden Jahren stoisch weiter.
de.wikipedia.org
Diese Verwendung erinnert an die stoische Vorstellung von der Palingenese als Neuschöpfung nach Ablauf eines Weltzyklus, wurde aber von der Theologie seltener aufgenommen.
de.wikipedia.org
Nach der stoischen Lehre durchdringen sie sich gegenseitig vollständig.
de.wikipedia.org
Trotz des drohenden Untergangs erwarten diese Menschen ihr Schicksal gelassen, fast schon stoisch.
de.wikipedia.org
Fünf Jahre später taucht in der abgelegenen Region ein mysteriöser Superkämpfer auf, der mit stoischer Miene unschuldige Menschen tötet.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Diese Flüssigkeit fühlt sich wie Schmerz an ? diese stoische Stimmung ist total umsonst Ich fasse in
[...]
www.golyr.de
[...]
This fluid feels like pain - This stoic mood is all in vain I reach into the dark - I tear this other m
[...]
[...]
Das Besondere an dieser Band waren zum Beispiel die stoisch repetierende Rock-Grooves, denen das effektvolle Melodiespiel der Jazzmusiker gegenüber stand.
[...]
arthaus-musik.com
[...]
A particular feature of this band was its stoic, repetitive rock grooves, which formed a counterpart to the striking melodic playing of the jazz musicians.
[...]
[...]
Mit stoischer Beharrlichkeit und hinreißender Freundlichkeit führt der kurdische Emigrant seinen Kampf um ein würdevolles Leben.
[...]
www.dokfest-muenchen.de
[...]
The Kurdish immigrant leads his struggle for a dignified life with stoic perseverance and affable charm.
[...]
[...]
Insgesamt elf neue Beasts präsentiert der Neuheitenkatalog, vom genussorientierten Wildschwein bis zur stoischen Flunder, vom tangotanzenden Tapir bis zum Pelikan mit einer Schwäche für die große Oper.
[...]
www.messefrankfurt.com
[...]
You’ll find her along with ten other new Beasts – from a pleasure-seeking wild boar, stoic flounder, tango-dancing tapir to an opera-loving pelican – in the Innovations catalogue.
[...]
[...]
Warum diese stoische und hypnotische Melancholie, die auch bei anderen Tracks immer wieder durchklingt?
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Where does this slightly stoic and hypnotic melancholia that suffuses quite a few of your tracks come from?
[...]