Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

SA
stoisch

stoi·cal·ly [ˈstəʊɪkəli, αμερικ ˈstoʊ-] ΕΠΊΡΡ

stoically
stoisch τυπικ
stoically
mit stoischer Ruhe τυπικ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He is as noble as he is taciturn, rebellious, stoically fighting against totalitarian regimes, whether they be earthborn or alien.
en.wikipedia.org
Throughout the film he's portrayed as a diligent worker, doing thankless tasks and accepting criticism stoically.
en.wikipedia.org
Flinching or dodging is not allowed, the goal being less to avoid injury than to endure it stoically.
en.wikipedia.org
As the noise of singing, drumming and cheering rises to a crescendo, each young man must stoically endure a flogging to demonstrate his manhood.
en.wikipedia.org
He never raises his voice, and never harbors any vindictive thoughts or emotions, accepting yelling and threats stoically.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Each of them stoically plays his or her part, presumably hoping for an improvement of their financial situation, though the child has no choice.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Jeder spielt stoisch seine Rolle für die vermeintliche Hoffnung auf Verbesserung des monetären Lebens, dem Kind bleibt da keine Wahl.
[...]
[...]
The dynamic ensemble now stands on the pier amongst a series of stoically tranquil brick-built dockside warehouses, wildly animated and viewed with suspicion by the neighbouring buildings – Frank O.
[...]
www.goethe.de
[...]
Inmitten einer Reihe stoisch ruhiger backsteinerner Hafenspeicher steht das dynamische Ensemble nun am Pier, wild bewegt und von den Nachbarbauten mit Unverständnis beäugt – Frank O.
[...]
[...]
Officers who stoically and unhesitatingly turned the other cheek.
[...]
media.khemorex-klinzhai.de
[...]
Offiziere, die ohne zu zögern stoisch die andere Wange hinhielten.
[...]
[...]
Calmly, or even stoically, the hunter sits and waits as he goes down.
[...]
www.secession.at
[...]
Im Video erwartet der Jäger ruhig sitzend, um nicht zu sagen stoisch, auf seinen Untergang.
[...]
[...]
Roland Düringer – Benzinbrüder) do their job stoically and without much complaint.
[...]
www.t-square.at
[...]
Roland Düringer – Benzinbrüder) klaglos und stoisch ihrer Arbeit nach.
[...]