γερμανικά
αγγλικά
I. stör·risch [ˈʃtœrɪʃ] ΕΠΊΘ
2. störrisch (schwer zu kämmen):
- störrisch
-
- störrisch
-
II. stör·risch [ˈʃtœrɪʃ] ΕΠΊΡΡ
- störrisch
-
- störrisch
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das stereotype Bild des Esels zeigt ihn dabei als störrisch, faul und dumm.
de.wikipedia.org Die ersten Jahrzehnte seines Lebens verliefen für ihn, der während der Jugendjahre als störrisch und rebellisch galt, ausgesprochen schwierig.
de.wikipedia.org Diese Kreuzung war jedoch weniger von Erfolg gekrönt als das Maultier, da diese Arthybriden als „unansehnlich, störrisch und träge“ galten.
de.wikipedia.org Er spielte verschiedene Nebenrollen in zahlreichen Hollywoodfilmen der 1930er- und 1940er-Jahre, oftmals mit irischen Hintergrund und häufig etwas selbstgerecht oder störrisch.
de.wikipedia.org Da die Esel manchmal etwas störrisch und eigenwillig sind, kamen die Bechener etwas später zum Markt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swissfilms.ch Was bleibt ist eine Sprache, die störrisch schweigt.
[...][...]
What remains is a language that keeps a stubborn silence.
[...][...]
www.interfilm.de Wären da nicht sein peinlich penetranter Mundgeruch und ein störrischer Kaugummiautomat gewesen. mehr Infos
[...][...]
If only there wasn ´ t his bad breath problem and a stubborn chewing gum machine. more info
[...][...]
www.jmberlin.de Was bedeutete ihm dieser störrische Landstrich, der sich immer wieder auflehnte gegen die spanische Übermacht?
[...][...]
What did it mean to him, this stubborn region that again and again rebelled against Spanish supremacy?
[...][...]
www.hkw.de Der listige Fuchs, der störrische Esel, der ängstliche Hase – in Fabeln hat ein jedes Tier ganz eigene Wesenzüge.
[...][...]
The sly fox, the stubborn donkey, the timid hare – in fables, each animal has its own distinct characteristics.
[...][...]
www.zuerchertierschutz.ch Letzteres wird bis heute fälschlicherweise als dumm und störrisch interpretiert.
[...][...]
Up until today, the latter has been misinterpreted as their being stupid and stubborn.
[...]