γερμανικά
αγγλικά
I. spach·teln [ˈʃpaxtl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ
| ich | spachtle / spachtele |
|---|---|
| du | spachtelst |
| er/sie/es | spachtelt |
| wir | spachteln |
| ihr | spachtelt |
| sie | spachteln |
| ich | spachtelte |
|---|---|
| du | spachteltest |
| er/sie/es | spachtelte |
| wir | spachtelten |
| ihr | spachteltet |
| sie | spachtelten |
| ich | habe | gespachtelt |
|---|---|---|
| du | hast | gespachtelt |
| er/sie/es | hat | gespachtelt |
| wir | haben | gespachtelt |
| ihr | habt | gespachtelt |
| sie | haben | gespachtelt |
| ich | hatte | gespachtelt |
|---|---|---|
| du | hattest | gespachtelt |
| er/sie/es | hatte | gespachtelt |
| wir | hatten | gespachtelt |
| ihr | hattet | gespachtelt |
| sie | hatten | gespachtelt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Um den gleichen optischen Effekt bei einer Glattlackierung zu erreichen, müsste die Bauteiloberfläche oft nachbearbeitet, beispielsweise geglättet, poliert oder gespachtelt werden.
de.wikipedia.org Ausdrucksmalen kann mit Hilfe von Pinseln, anderen Werkzeugen (wie zum Beispiel Spachteln) oder einfach mit den Händen durchgeführt werden.
de.wikipedia.org Das gehärtete Wachs mit seinen Pigmenten wurde weiterhin mit Lötkolben und erhitzten Spachteln bearbeitet.
de.wikipedia.org Dieses Akemi-Klebesystem war für die Verarbeiter ideal, denn es spielte keine Rolle, ob mit diesem Kleber an horizontalen Flächen etwas zu reparieren oder vertikalen Flächen zu spachteln war.
de.wikipedia.org Wird zum Spachteln von Wandunebenheiten verwendet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.fotolia.com abgase anstreichen antifouling arbeit arbeiten arbeitskleidung atemmaske atemschutz auftragen bei der arbeit bootsbau bootslack farbanstrich farbe frühjahrsputz gefahr gefährlich gift giftig giftmaske giftstoffe grundieren grundierung handwerker lack lackieren lackierer maler mann marina maske osmose putzen reinigung sailing schiffsbau schiffsfahrt schutzanzug seefahrt segelboot segeln segelsport segelyacht segler spachteln staubmaske substanzen werft yacht yachting Alle Keywords einsehen
[...][...]
act at work blue collar cargo clean clean up cleansing color cruise danger dangerous filling fumes glider handyman labor man marina mask overall paint painter poison protract respirator sail sailboat sailing shipyard substance toxic toxin vacuum cleaner yacht See all keywords
[...]