| ich | erstatte | rück |
|---|---|---|
| du | erstattest | rück |
| er/sie/es | erstattet | rück |
| wir | erstatten | rück |
| ihr | erstattet | rück |
| sie | erstatten | rück |
| ich | erstattete | rück |
|---|---|---|
| du | erstattetest | rück |
| er/sie/es | erstattete | rück |
| wir | erstatteten | rück |
| ihr | erstattetet | rück |
| sie | erstatteten | rück |
| ich | habe | rückerstattet |
|---|---|---|
| du | hast | rückerstattet |
| er/sie/es | hat | rückerstattet |
| wir | haben | rückerstattet |
| ihr | habt | rückerstattet |
| sie | haben | rückerstattet |
| ich | hatte | rückerstattet |
|---|---|---|
| du | hattest | rückerstattet |
| er/sie/es | hatte | rückerstattet |
| wir | hatten | rückerstattet |
| ihr | hattet | rückerstattet |
| sie | hatten | rückerstattet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
280 von 44.500 Karten mussten rückerstattet werden.
de.wikipedia.org Die ungefähr 70.000 Bände überdauerten die Kriegsjahre im Magazin der Nationalbibliothek und wurden – nach einem Antrag aus dem Jahr 1948 – 1950 rückerstattet.
de.wikipedia.org Im Erfolgsfall wird die weitere Recherchengebühr rückerstattet.
de.wikipedia.org Nicht genutzte oder irrtümlich gekaufte Internetmarken können online rückerstattet werden; der Betrag wird auf demselben Weg erstattet wie die ursprüngliche Bezahlung erfolgte.
de.wikipedia.org Die bereits 4000 verkauften Flugtickets wurden rückerstattet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.alumni.uni-heidelberg.de Bitte beachten Sie: bei Nicht-Teilnahme kann die Universität den Teilnahmebeitrag nicht rückerstatten.
[...][...]
Please note: registration fees cannot be refunded.
[...][...]
www.base-11.at Solltest du deinen Schlüssel innerhalb von 10 Tagen wieder finden, bekommst du bei Rückgabe des Schlüssels das bezahlte Geld rückerstattet.
[...][...]
Should you find your key within 10 days, your money will be refunded upon return of the key.
[...][...]
www.titanbet.com Wenn Ihr Team mit einer Differenz von zwei Toren verliert, wird Ihnen Ihr Einsatz rückerstattet.
[...][...]
If your team loses with a two goal difference, you are refunded your stake.
[...][...]
www.uibk.ac.at Falls TeilnehmerInnen in ein anderes Kursniveau fallen ( aufgrund der Einschätzung des / der Lehrenden u.ä. ) als zuvor angemeldet und ein neu zugewiesener Kurs aus terminlichen Gründen nicht besucht werden kann, wird der bezahlte Kursbeitrag nach Vorweisen der Zahlungsbestätigung bis innerhalb zwei Wochen nach Kursbeginn zur Gänze rückerstattet.
[...][...]
If students are placed in a different level ( upon the teacher ’ s advice etc ) from which they had originally registered, and cannot attend this one, the course charge will be fully refunded within two weeks after the start of the courses.
[...][...]
www.deutsch-integrationskurse.at Wenn die Integrationsvereinbarung schon nach 18 Monaten erfüllt wird, bekommen Sie mit diesem Gutschein 50% der Kurskosten rückerstattet, wenn Sie die Prüfung beim ÖIF abgelegt haben.
[...]
If the integration agreement is fulfilled within 18 months and you have taken the test at the ÖIF, you will receive with this voucher 50% of the course fees refunded.