PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Linksruck vertrat die marxistische These, nach der der Kapitalismus krisenhaft sei und das kapitalistische Wirtschaftssystem daher überwunden werden müsse.
de.wikipedia.org Viele der rein fiktiven Erzählungen dieser Zeit sind satirische Attacken auf die marxistische Idee einer vorbestimmen wirtschaftlichen Entwicklung.
de.wikipedia.org Zwar hatte auch die marxistische Theorie am Rande ihrer zwei Klassen (Kapitalisten und Proletariat) die städtischen Mittelschichten, das Kleinbürgertum und die Bauern unterschieden.
de.wikipedia.org Bei der Parteiversammlung 1989 wurden einige sozialistische und marxistische Aktivisten aus der Partei ausgeschlossen.
de.wikipedia.org Im Jahre 1905 formierte sich das marxistische Freidenkertum in dem Verein für Feuerbestattung.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.willgoto.com Während seines Studiums in Frankreich lernte Pol Pot (1928 – 1998), geboren Saloth Sâr, die marxistische Ideologie kennen.
[...][...]
Pol Pot (1928-1998), born Saloth Sâr, became familiar with the Marxist ideology during his studies in France.
[...][...]
de.qantara.de In den 1950er Jahren wurden hauptsächlich marxistische Schriften angeboten, dann wurden sie von nationalistisch-panarabischen Werken ersetzt.
[...][...]
While in the 1950s, most of the books available were Marxist writings, these were later replaced by nationalistic Pan-Arabic works.
[...][...]
universes-in-universe.de den Tod der Großmutter des Künstlers und die Operation Spectrum, bei der die Abteilung für Innere Sicherheit Singapurs eine Gruppe von Personen festnahm, die der marxistischen Konspiration beschuldigt wurden.
[...][...]
the death of the artist's grandmother and the Operation Spectrum. The Operation, conducted by the Internal Security Department of Singapore, culminated in the detainment of a group accused of being accomplices to a Marxist conspiracy.
[...][...]
www.spikeart.at Die Arbeit des Turner Prize Trägers unter marxistischen Vorzeichen.
[...][...]
The work of the Turner Prize winner seen through Marxist eyes.
[...][...]
foundation.generali.at Hier wird an verschiedenen Schauplätzen und sozialen Gruppen die mögliche Umsetzbarkeit marxistischer Diskurse für das reale Leben in theatralischem Spiel erprobt.
[...][...]
at various locations and in different social groups, the possibility of adapting Marxist discourse to real life is put to the test via theatrical play.
[...]