στο λεξικό PONS
I. ku·mu·lie·ren* [kumuˈli:rən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (sich anhäufen)
- sich αιτ kumulieren
-
II. ku·mu·lie·ren* [kumuˈli:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
kumulieren ΡΉΜΑ αμετάβ ΛΟΓΙΣΤ
αγγλικά
γερμανικά
| ich | kumuliere |
|---|---|
| du | kumulierst |
| er/sie/es | kumuliert |
| wir | kumulieren |
| ihr | kumuliert |
| sie | kumulieren |
| ich | kumulierte |
|---|---|
| du | kumuliertest |
| er/sie/es | kumulierte |
| wir | kumulierten |
| ihr | kumuliertet |
| sie | kumulierten |
| ich | habe | kumuliert |
|---|---|---|
| du | hast | kumuliert |
| er/sie/es | hat | kumuliert |
| wir | haben | kumuliert |
| ihr | habt | kumuliert |
| sie | haben | kumuliert |
| ich | hatte | kumuliert |
|---|---|---|
| du | hattest | kumuliert |
| er/sie/es | hatte | kumuliert |
| wir | hatten | kumuliert |
| ihr | hattet | kumuliert |
| sie | hatten | kumuliert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- sich αιτ kumulieren
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dabei kann jeder Wähler ebenfalls so viele Kandidaten wählen, wie Sitze zu vergeben sind und durch Panaschieren und Kumulieren einem Kandidaten höchstens zwei Stimmen geben.
de.wikipedia.org Besonders bei hohen kumulierten Dosen ist das Risiko für die Entwicklung von Zweitneoplasien, speziell für Leukämie und Blasentumore erhöht.
de.wikipedia.org Gewählt wird auf Listen, wobei das Panaschieren und Kumulieren (höchstens zwei Stimmen für einen Kandidaten) möglich ist.
de.wikipedia.org Er übernimmt die Aufgabe der Zeitnahme und zählt kumulierte Fouls.
de.wikipedia.org So hatten die drei nach der Streubesitzmarktkapitalisierung größten Indexmitglieder phasenweise einen kumulierten Anteil von fast 60 Prozent.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berkhan.de Rundungsfehler und verfahrensbedingte Fehler ( z.B. falsche Schrittweite bei der Lösung von Differentialgleichungen ) können sich so kumulieren, daß die Ergebnisse nicht mehr brauchbar sind.
[...][...]
Rounding errors and method-related errors ( e.g., wrong stepsize when solving differential equations ) can accumulate and produce quite unusable results.
[...][...]
www.randstad.ch Denn Know-how und Erfahrung bleiben erhalten und kumulieren sich sogar.
[...][...]
Knowledge and experience will be retained, and can even accumulate.
[...]