ko·ket·tie·ren* [kokɛˈti:rən] ΡΉΜΑ αμετάβ
2. kokettieren τυπικ (liebäugeln):
| ich | kokettiere |
|---|---|
| du | kokettierst |
| er/sie/es | kokettiert |
| wir | kokettieren |
| ihr | kokettiert |
| sie | kokettieren |
| ich | kokettierte |
|---|---|
| du | kokettiertest |
| er/sie/es | kokettierte |
| wir | kokettierten |
| ihr | kokettiertet |
| sie | kokettierten |
| ich | habe | kokettiert |
|---|---|---|
| du | hast | kokettiert |
| er/sie/es | hat | kokettiert |
| wir | haben | kokettiert |
| ihr | habt | kokettiert |
| sie | haben | kokettiert |
| ich | hatte | kokettiert |
|---|---|---|
| du | hattest | kokettiert |
| er/sie/es | hatte | kokettiert |
| wir | hatten | kokettiert |
| ihr | hattet | kokettiert |
| sie | hatten | kokettiert |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
So sucht die junge äußerst charmante und verführerische Frau Bestätigung bei anderen Männern ihres Standes, flirtet und kokettiert mit ihnen, aber auch nicht mehr.
de.wikipedia.org Die Texte zeichnen sich durch Ironie, Boshaftigkeit und kokettierte Geschmacklosigkeit aus.
de.wikipedia.org Die ganze Komposition kokettiert sozusagen mit der Idee, sie sei ein Klavierauszug eines echten Orchesterwerks.
de.wikipedia.org Die aber kokettiert lediglich mit ihnen und denkt gar nicht daran, sich für einen zu entscheiden.
de.wikipedia.org Durch ihr Kokettieren mit Okkultismus und teilweise auch Nazisymbolen erhöhten sie auch die Messlatte für Provokationen deutlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.rambow.de Es ist schon peinlich, dass eine Regierungspartei mit einem derart blökenden HansWurst wie #Brüderle zu kokettieren versu…
[...]
It's embarrassing, that a ruling party with such a buffoon like bleating #Brüderle try to flirt…
[...]
for-friends-hotel.at Gleichzeitig kokettiert es mit der Natur vor dem Fenster.
[...][...]
At the same time it flirts with the natural world outside the window.
[...][...]
zoe-delay.de Oder er kokettiert mal wieder mit seiner Bisexualität.
[...][...]
Or again he flirts with his bisexuality.
[...][...]
www.falke.com Kokettieren Sie mit Söckchen, Strümpfen und Leggings im brandneuen Design mit blumigen Motiven und einer sportiven Lässigkeit.
[...][...]
Flirt with socks, stockings and leggings in a brand-new design with floral motifs and a sporty casualness.
[...][...]
www.architonic.com Studio JUJU ' s AT Lamp kokettiert mit der Form eines Hockers. Durch den veränderten Massstab und die Proportionierung der Standbeine wird die Verwechslung vermieden.
[...]
Studio JUJU s AT lamp flirts with the shape of a stool, although the modified scale and the proportioning of the legs ensure that there is no confusion.