PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieses Modell der vollständigen Handlung stellt „idealtypisch dar, wie z.B. ein Facharbeiter einen kompletten Arbeitsauftrag ausführt.
de.wikipedia.org Die Mädchen würden einfach dem Typ des idealtypischen Cheerleaders entsprechen und den gängigen Schönheitsidealen – jung, weiß und dünn – folgen.
de.wikipedia.org Idealtypisch sollten transnationale Akteure weder von Staaten gegründet worden sein noch von diesen finanziert werden.
de.wikipedia.org Hier gelten vielfach die gleichen idealtypischen Charakterbezeichnungen wie auch durch die Begriffsanalyse im Kap.
de.wikipedia.org Dies geschieht idealtypisch in der Reifephase oder sogar erst in der Sättigungsphase des Produktlebenszyklus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
kw.uni-paderborn.de Diese Konzeption berücksichtigt die verschiedenen Entwicklungen in der Medienlandschaft - d.h. sowohl die traditionellen idealtypischen Strukturen ( z.B. analoge Medien, Printmedien ) als auch bereichstypische Veränderungen ( Digitalisierung, Industrialisierung ).
[...][...]
This concept takes different developments in the media landscape into consideration, i.e. both traditional ideal-typical structures ( e.g. analog media and print media ) as well as area-specific changes ( digitalization, industrialization ).
[...][...]
de.mimi.hu Lebenszyklus In idealtypischer Darstellung durchläuft ein Produkt, ein Geschäft, ein Markt/Teilmarkt die Einführungs-, Wachstums-, Reife-, Sättigungs- und Abstiegsphase (=Lebenszyklen) Mailing…
[...][...]
Life Cycle In an ideal-typical representation of a product, a business, a market / market segment passes through the introduction, growth, maturity, saturation and decline phase (= life cycles) Mailing…
[...][...]
skulpturenparkkoeln.de Daraus entstehen abstrakte Skulpturen, deren scheinbar kühle Konstruktionen in der Natur Vorbilder für ihre idealtypischen Urformen und Bewegungsenergien finden.
[...][...]
What emerges are abstract sculptures whose seemingly cool construction finds the models for its ideal-typical fundamental forms and dynamic energies in nature.
[...][...]
www.iao.fraunhofer.de Zu diesem Zweck werden für den Bürger – im beruflichen wie auch privaten Umfeld – differenzierte, idealtypische Mensch-Technik-Interaktionsszenarien aufgebaut und auf Basis einer integrierten Nutzerprofilsteuerung für diesen erlebbar gemacht.
[...][...]
To this end, differentiated, ideal-typical human-technology interaction scenarios are constructed for citizens – in both their personal and professional environments – and brought to life for them on the basis of integrated user profile control.
[...][...]
www.zfev.de Zwei idealtypische Formen der Gruppendiskussion werden kontrastiert und zentrale Gestaltungsparameter bei der Planung, Durchführung und Auswertung vorgestellt und diskutiert.
[...][...]
Finally, two ideal-typical forms of group discussions are contrasted with each other and vital elements for planning, implementation and analysis are discussed.
[...]