γερμανικά
αγγλικά
hi·naus|ra·gen ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
| ich | rage | hinaus |
|---|---|---|
| du | ragst | hinaus |
| er/sie/es | ragt | hinaus |
| wir | ragen | hinaus |
| ihr | ragt | hinaus |
| sie | ragen | hinaus |
| ich | ragte | hinaus |
|---|---|---|
| du | ragtest | hinaus |
| er/sie/es | ragte | hinaus |
| wir | ragten | hinaus |
| ihr | ragtet | hinaus |
| sie | ragten | hinaus |
| ich | bin | hinausgeragt |
|---|---|---|
| du | bist | hinausgeragt |
| er/sie/es | ist | hinausgeragt |
| wir | sind | hinausgeragt |
| ihr | seid | hinausgeragt |
| sie | sind | hinausgeragt |
| ich | war | hinausgeragt |
|---|---|---|
| du | warst | hinausgeragt |
| er/sie/es | war | hinausgeragt |
| wir | waren | hinausgeragt |
| ihr | wart | hinausgeragt |
| sie | waren | hinausgeragt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zum markanten Erscheinungsbild des modernen Betongebäudes gehören zwei mit quadratischen Kacheln verkleidete Galeriebauten, die als Querriegel über das Kerngebäude hinausragen.
de.wikipedia.org Um die Dominanz des Stadthauses nicht zu beeinträchtigen, dürfe der Anbau im Innenhof jedoch nicht über das Erdgeschoss hinausragen.
de.wikipedia.org Der Chorraum, dessen Bedachung über das Hauptschiff hinausragt, wurde 1998 neu gestaltet.
de.wikipedia.org Im Nordosten und Südwesten besaß das Bauwerk jeweils einen Portikus, 17 m lang und 4,3 m breit, der über das Gebäude hinausragte.
de.wikipedia.org Es gibt aber etwa einen Meter unter der Traufe einen umlaufenden Rückversatz der Wände, in dessen Höhe auf jeder Seite zwei Wasserspeier hinausragen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.tozekangri.de Das Toze Kangri Massiv liegt als einzelner Gebirgsstock im westlichen Chang Tang, und ragt 1100 m über die Ebene hinaus.
[...][...]
The Toze Kangri range is a smaller mountain range in western Chang Tang a bit south of the main Kun Lun range. It rises about 1100 meters above the high plateau.
[...]