Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
National
dangly
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

he·rab|hän·gen [hɛˈraphɛŋən] ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ

[von etw δοτ] [auf etw αιτ] herabhängen
to hang down [from sth] [on sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
dangly
herabhängend
pendulous
herabhängend προσδιορ
pendent
herabhängend
sagging shoulders
herabhängend προσδιορ
pendant
herabhängend προσδιορ
droopy
[schlaff] herabhängend προσδιορ
to dangle from [or off] sth
von etw δοτ herabhängen
drape
herabhängen
to be suspended [from sth]
[von etw δοτ] herabhängen
Präsens
ichhängeherab
duhängstherab
er/sie/eshängtherab
wirhängenherab
ihrhängtherab
siehängenherab
Präteritum
ichhingherab
duhingstherab
er/sie/eshingherab
wirhingenherab
ihrhingtherab
siehingenherab
Perfekt
ichhabeherabgehangen
duhastherabgehangen
er/sie/eshatherabgehangen
wirhabenherabgehangen
ihrhabtherabgehangen
siehabenherabgehangen
Plusquamperfekt
ichhatteherabgehangen
duhattestherabgehangen
er/sie/eshatteherabgehangen
wirhattenherabgehangen
ihrhattetherabgehangen
siehattenherabgehangen
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

[von etw δοτ] [auf etw αιτ] herabhängen
to hang down [from sth] [on sth]
to dangle from [or off] sth
von etw δοτ herabhängen
to be suspended [from sth]
[von etw δοτ] herabhängen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Ranken sind ebenso lang oder etwas länger als die Spreite, herabgebogen oder herabhängend und ohne Kringel.
de.wikipedia.org
Die goldenen Kettenglieder des Pektorales bilden herabhängend eine Siegrune und verbinden sich mit der Stacheldrahtrolle, der schier endlosen Spirale der Gewalt.
de.wikipedia.org
Die Ohren sind tief angesetzt, völlig flach den Wangen angeschmiegt herabhängend, sehr lang und gut befranst.
de.wikipedia.org
Die Blutegel können sowohl auf dem Boden kriechend als auch von niedrigen Decken und Rohren herabhängend, angetroffen werden.
de.wikipedia.org
Die Ohren sind lang herabhängend, in Höhe des Augenwinkels angesetzt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
"Pendula " leitet sich vom lateinischen " pendere " = " herabhängen " ab.
www.dr.hauschka.com
[...]
The word " pendula " comes from the Latin word " pendere " = to hang down.
www.dr.hauschka.com
[...]
Es bestand aus einer Lanze, an deren oberem Ende eine Querstange angebracht war, von der das rechteckige Fahnentuch herabhing.
[...]
www.kalkriese-varusschlacht.de
[...]
It was composed of a lance and a crossbar attached to the top of this lance. The rectangular bunting was hanging down from this crossbar.
[...]
www.kalkriese-varusschlacht.de
[...]
Lassen Sie Schnur samt Gewicht herabhängen.
[...]
www.dffe.at
[...]
Let the cord including the weight hang down.
[...]
www.dffe.at
[...]
Prof. Dr. Christian Bonten, Leiter des Instituts für Kunststofftechnik in Stuttgart, spricht über Exponate, die von diesem herabhängen:
[...]
www.k-tradefair.com
[...]
Christian Bonten, Head of Institute at IKT in Stuttgart, talks about the exhibits made from biobased or CO2-based materials hanging down from it.
[...]
www.k-tradefair.com
[...]
Schließlich hängen alle zwei Meter Strohsäcke herab, die unrhythmisch zueinander schaukeln.
[...]
www.furgler.at
[...]
After all there are palliasses hanging down every two metres and swinging to each other uncoordinatedly.
[...]
www.furgler.at

Αναζήτηση στο λεξικό