Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
wählerischer
pelted
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. ha·geln [ˈha:gl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ απρόσ ρήμα
hageln
to hail
II. ha·geln [ˈha:gl̩n] ΡΉΜΑ μεταβ απρόσ ρήμα οικ
es hagelt etw
there is a hail of sth
Καταχώριση OpenDict
hageln ΡΉΜΑ
es hagelte Verhaftungen
there was a deluge of arrests
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
they received a barrage of criticism
es hagelte nur so an Kritik
the complaints were coming thick and fast
es hagelte Beschwerden
Präsens
eshagelt
Präteritum
eshagelte
Perfekt
eshatgehagelt
Plusquamperfekt
eshattegehagelt
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
they received a barrage of criticism
es hagelte nur so an Kritik
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Kaufleute stellten ihren Reichtum offen zur Schau, so dass es zeitweise Verbote hagelte.
de.wikipedia.org
Es hagelte harsche Kritik und die Zeitung musste schwere Vorwürfe über sich ergehen lassen.
de.wikipedia.org
Daraufhin hagelte es Kritik aus mehreren Fraktionen hinsichtlich der Geschichte der deutschen Sozialdemokratie.
de.wikipedia.org
Es hagelte Proteste der umliegenden Bewohner, weil man Verunreinigungen des Wassers zum Trinken, Waschen und Bleichen befürchtete.
de.wikipedia.org
Trotz seiner All-Star-Besetzung hagelte es für den Kriminalfilm schlechte Kritiken.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Qualifikation stimmt, die bisherige Karriere verlief vorbildlich, der Text des Anschreibens überzeugt, die Zeugnisse sind hervorragend - und trotzdem hagelt es Absagen? Nicht unbedingt verwunderlich, denn Papier ist geduldig, Manager weniger.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The qualification is true, the previous career was exemplary, convinced the text of the letter s, the products are excellent - and yet it hails cancellations Not necessarily surprising, because on paper, but less Manager.
[...]
de.mimi.hu
[...]
Dafür hagelt es ab Herbst 2013 ein Jahr lang nur so Wahltermine.
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
There hails from autumn 2013 a year just as election dates.
[...]
editor.zeitgeist-online.de
[...]
Der extraweiche Wischgummirücken sorgt durch hohe Flexibilität für einen besonders gleichmäßigen und leisen Lauf ohne Rubbeln und Quietschen – ob es regnet, schneit oder hagelt.
[...]
sct-germany.de
[...]
Extra Soft wiper rubber backing ensures high flexibility for especially uniform and silent movement without rubbing and squeaking – regardless of whether it is raining, snowing or hailing.
[...]
sct-germany.de
[...]
Blitzschnell hageln die Geraden Alis in Foremans Gesicht – der Gong rettet ihn.
[...]
www.float-like-a-butterfly.de
[...]
Rapid as lightning the straights hail into Foreman ’ s face - the gong rescues him.
[...]
www.float-like-a-butterfly.de

Αναζήτηση στο λεξικό