Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
aubergines
same-named
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
gleich·na·mig ΕΠΊΘ
gleichnamig
of the same name κατηγορ
gleichnamig Buch
of the same title κατηγορ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
of the same name
gleichnamig
the film is based on the novel of the same name by Jane Austen
der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jane Austen
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
the film is based on the novel of the same name by Jane Austen
der Film basiert auf dem gleichnamigen Roman von Jane Austen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es erschien auch eine gleichnamige Reihe von Samplern.
de.wikipedia.org
Sie ist das administrative Zentrum des gleichnamigen Rajons.
de.wikipedia.org
Das Stück ist die erste Singleauskopplung aus seinem gleichnamigen Debütalbum Lieder.
de.wikipedia.org
Der Nationalpark ist nach dem gleichnamigen Gebirgsmassiv benannt.
de.wikipedia.org
Während ihres kurzen Bestehens gab die Gruppe drei Ausgaben der gleichnamigen Kunstzeitschrift heraus.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Beiträge des Buches basieren auf dem gleichnamigen Seminar und einem Symposium, die beide im September 2012 im Rahmen der Sommerakademie der KUB Arena des Kunsthaus Bregenz in Kooperation mit dem Institut für Kunst- und Kulturwissenschaften der Akademie der bildenden Künste Wien stattgefunden haben.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
The book’s contributions derive from the seminar of the same name as well as a symposium that both took place in September 2012 under the auspices of the KUB Arena Summer Academy at Kunsthaus Bregenz in cooperation with the Institute for Art Theory and Cultural Studies of the Academy of Fine Arts, Vienna.
[...]
www.kunsthaus-bregenz.at
[...]
Antofalla ist ein Dorf mit 45 Einwohnern am Fuße des gleichnamigen Vulkans.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Antofalla is a village of 45 inhabitants at the foot of the vulcano of the same name.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die bunten Lichter Tokios, in denen sich Scarlett Johansson und Bill Murray in dem gleichnamigen Film verlieren, bilden das Szenario dieser Kollektion.
[...]
www.label-step.org
[...]
The colourful lights of Tokio, among which Scarlett Johannson and Bill Murray lose themselves in the film of the same name, form the backdrop for this collection.
[...]
www.label-step.org
[...]
Für Pressesprecher von Regierungen und Behörden ist "SEECOM" ein Begriff geworden – er steht für eine ihrer wichtigsten Fachkonferenzen und den gleichnamigen, 2013 gegründeten Berufsverband.
www.kas.de
[...]
"SEECOM" has become a byword for press relations officers of governments and public authorities – it stands for one of their most important specialist conferences and the professional association of the same name, founded in 2013.
www.kas.de
[...]
Wer ein romantisches Hotel in Andalusien, Spanien sucht, sich aber nicht entscheiden kann, ob er seinen Urlaub in den Bergen, an einem See oder doch lieber am Meer verbringen soll, wird das Hotel La Viñuela in der gleichnamigen Stadt mögen.
[...]
de.escapio.com
[...]
If you are having a hard time deciding if you should have your holidays in the mountains, at a lake or even an ocean, try out the romantic Hotel La Viñuela in the town of the same name in Andalusia (Spain).
[...]
de.escapio.com

Αναζήτηση στο λεξικό