ge·deih·lich [gəˈdailɪç] ΕΠΊΘ τυπικ
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Dienstbarkeiten waren schonend auszuüben und unterlagen Kriterien des gedeihlichen Miteinanders sowie Maßhaltung der an den Interessen beteiligten Parteien.
de.wikipedia.org Er gelobt, künftig für ein gerechtes und gedeihliches Miteinander von Menschen und Buzuks zu sorgen.
de.wikipedia.org Der Ortsrat hat die Belange der Ortschaft zu wahren und auf ihre gedeihliche Entwicklung innerhalb der Gemeinde hinzuwirken.
de.wikipedia.org Diese hielt er für die gedeihliche Entwicklung des jugoslawischen Staates, den er immer als großserbischen dachte, für unbedingt notwendig.
de.wikipedia.org Diese Maigebete um gedeihliches Wetter und gute Ernte blieben bis weit in das 19. Jahrhundert erhalten.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.avenir-suisse.ch Zusammen mit seiner Vernetzung in der Schweizer Wirtschaft und Politik sind das gute Voraussetzungen für eine gedeihliche Weiterentwicklung von Avenir Suisse.
[...][...]
Combined with his close links with Swiss business and politics, this should provide a sound basis for Avenir Suisse’s further successful development.
[...][...]
www.ckrumlov.cz Als Unterlage für die gedeihliche Erfüllung der Tätigkeit der Vereinigung wird die "Entwicklungsstrategie der Interessenvereinigung der Gemeinden von Podkletí"fertig bearbeitet und gebilligt.
[...]
As a base for the successful acting of association shall be finished and ratified "Development strategy of interest group of villages in Podkletí".
[...]
www.ckrumlov.cz Als Unterlage für die gedeihliche Erfüllung der Tätigkeit der Vereinigung werden die "Entwicklungspläne der Mitgliedsgemeinden fertig bearbeitet und gebilligt und folglich wird der "Entwicklungsplan der Vereinigung der Gemeinden PODKLETÍ" bearbeitet;
[...]
As bases for successful working of association will be finished and approved development plans and processed "Development plan of village association PODKLETÍ"
[...]
www.mh-hannover.de Ruhe, Sauberkeit, Hygiene und gegenseitige Rücksichtnahme sind für ein gedeihliches Miteinander an der MHH von zentraler Bedeutung und von allen zu beachten.
[...][...]
Quietness, cleanliness, hygiene and mutual consideration are of central importance for beneficial coexistence at the MHH and must be observed by everyone.
[...]