Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

massiger
to sober up somebody
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

er·nüch·tern* [ɛɐ̯ˈnʏçtɐn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ernüchtern (wieder nüchtern machen):

jdn ernüchtern
to sober up sb χωριζ

2. ernüchtern (in die Realität zurückholen):

jdn ernüchtern
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
jdn ernüchtern [o. zur Vernunft bringen]
jdn ernüchtern
Präsens
ichernüchtere
duernüchterst
er/sie/esernüchtert
wirernüchtern
ihrernüchtert
sieernüchtern
Präteritum
ichernüchterte
duernüchtertest
er/sie/esernüchterte
wirernüchterten
ihrernüchtertet
sieernüchterten
Perfekt
ichhabeernüchtert
duhasternüchtert
er/sie/eshaternüchtert
wirhabenernüchtert
ihrhabternüchtert
siehabenernüchtert
Plusquamperfekt
ichhatteernüchtert
duhattesternüchtert
er/sie/eshatteernüchtert
wirhattenernüchtert
ihrhatteternüchtert
siehattenernüchtert

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Die Ehe mit ihm scheitert, und die ernüchterte junge Frau findet zu ihrer ersten Liebe zurück.
de.wikipedia.org
Ernüchtert durch die Vorkommnisse wandte er sich von der regionalen Politik ab.
de.wikipedia.org
Dort erkannte sie ernüchtert: Auch in den europäischen Arbeiterparteien, vor allem den deutschen und französischen, war der Nationalismus stärker als das internationale Klassenbewusstsein.
de.wikipedia.org
Als man der jungen Dame ansichtig wird, ist man stark ernüchtert.
de.wikipedia.org
Ernüchtert über die Realität des Krieges, unternehmen die Jünger diverse Reisen, die dem Frieden dienen sollen.
de.wikipedia.org