| ich | enthärte |
|---|---|
| du | enthärtest |
| er/sie/es | enthärtet |
| wir | enthärten |
| ihr | enthärtet |
| sie | enthärten |
| ich | enthärtete |
|---|---|
| du | enthärtetest |
| er/sie/es | enthärtete |
| wir | enthärteten |
| ihr | enthärtetet |
| sie | enthärteten |
| ich | habe | enthärtet |
|---|---|---|
| du | hast | enthärtet |
| er/sie/es | hat | enthärtet |
| wir | haben | enthärtet |
| ihr | habt | enthärtet |
| sie | haben | enthärtet |
| ich | hatte | enthärtet |
|---|---|---|
| du | hattest | enthärtet |
| er/sie/es | hatte | enthärtet |
| wir | hatten | enthärtet |
| ihr | hattet | enthärtet |
| sie | hatten | enthärtet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Zur Vermeidung von Härteausscheidungen auf den inneren Oberflächen der Rohre des Wärmeerzeugers ist das Kreislaufwasser zumindest enthärtet.
de.wikipedia.org Ist das Wasser weich (von Natur aus oder weil es durch ein Enthärtersystem enthärtet wurde) wird der Enthärter in jedem Fall überdosiert.
de.wikipedia.org Zur Vermeidung von Korrosionen und Härteausscheidungen auf den inneren Oberflächen der Rohre ist das verwendete Wasser im Kreislauf zumindest enthärtet.
de.wikipedia.org Er dient aber nicht dazu, das Wasser zu filtern, sondern säuert das Wasser mit Huminsäuren an und enthärtet.
de.wikipedia.org Mittels eines Ionenaustauschers können selektiv Ionen von Schwermetallen entfernt und – in Grenzen – das Wasser enthärtet werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.bwt-group.com Hier werden die im Wasser gelösten Kalzium- und Magnesium-Ionen entfernt und so das Wasser enthärtet.
[...][...]
Here, the calcium and magnesium ions dissolved in the water are removed, thereby softening the water.
[...]