γερμανικά
αγγλικά
Ent·haup·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese drohten mit der Enthauptung der Entführten innerhalb von 72 Stunden.
de.wikipedia.org Trotz aller Errungenschaften fand 1853 die letzte öffentliche Hinrichtung durch eine Enthauptung auf dem Hof am Scheunentor statt.
de.wikipedia.org Nach seiner Gefangennahme und Enthauptung wurden seine Besitzungen eingezogen.
de.wikipedia.org In dieser Zeit reifte in ihm der Plan, eine Frau zu ermorden, um dann durch Enthauptung sterben zu können, weil das schneller ginge.
de.wikipedia.org Wir lechzten nach Enthauptungen, brutalen Vierteilungen, nach Nasen und Ohren und Oberlippen, die wegen kleiner Vergehen abgeschnitten wurden, nach Brandmalen, beigebracht mit heißen Eisen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vatican.va Paulus wird verhaftet, im Mamertinischen Kerker in Ketten gelegt und zur Enthauptung verurteilt, die außerhalb der aurelianischen Mauern auf der Via Ostiense wahrscheinlich zwischen 65 und 67 n.Chr. vollstreckt wird.
[...][...]
Therefore Paul was arrested, bound in chains in the Mamertine Prison and condemned to beheading, which took place outside the Aurelian Walls, along the Ostiense Way, most likely between the years 65 and 67.
[...][...]
de.mimi.hu Gewinne durch den Tod eines Feindes, bzw. Konkurs eines Mitbewerbers Köpfung sehen, Enthauptung sehen Den inneren Schweinehund besiegen, ein guter Freund kommt bald wieder…
[...][...]
Profits by the death of the enemy s, or bankruptcy of a competitor See beheading, decapitation see Defeating the inner pig ehund, a good friend will be back soon…
[...][...]
www.initiative-gegen-die-todesstrafe.de Die Enthauptung durch das Schwert auf öffentlichen Plätzen ist die am meisten vollzogene Hinrichtungsart.
[...][...]
Public beheading by a sword is the most common form of execution.
[...][...]
www.golyr.de ISS MICH, TRINK MICH ISS MICH, TRINK MICH Das ist nur ein Spiel, das ist nur ein Spie…Ich wurde heute zu einer Enthauptung eingeladen.
[...][...]
EAT ME, DRINK ME This is only a game, this is only a game I was invited to a beheading today.
[...][...]
de.mimi.hu Gewinne durch den Tod eines Feindes, bzw. Konkurs eines Mitbewerbers Köpfung sehen, Enthauptung sehen Den inneren Schweinehund besiegen, ein guter Freund kommt bald wieder…
[...][...]
Profits by the death of the enemy s, or bankruptcy of a competitor See beheading, decapitation see Defeating the inner pig ehund, a good friend will be back soon…
[...]