Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ergebene
to skin something
ent·häu·ten* ΡΉΜΑ μεταβ
1. enthäuten ΜΑΓΕΙΡ (von der Haut befreien):
etw enthäuten
to skin sth
2. enthäuten ΚΥΝΉΓΙ (abhäuten):
etw enthäuten
to skin sth
Präsens
ichenthäute
duenthäutest
er/sie/esenthäutet
wirenthäuten
ihrenthäutet
sieenthäuten
Präteritum
ichenthäutete
duenthäutetest
er/sie/esenthäutete
wirenthäuteten
ihrenthäutetet
sieenthäuteten
Perfekt
ichhabeenthäutet
duhastenthäutet
er/sie/eshatenthäutet
wirhabenenthäutet
ihrhabtenthäutet
siehabenenthäutet
Plusquamperfekt
ichhatteenthäutet
duhattestenthäutet
er/sie/eshatteenthäutet
wirhattenenthäutet
ihrhattetenthäutet
siehattenenthäutet
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zur Zubereitung werden zuerst rote, grüne oder gelbe Paprikafrüchte (auch gemischt) und Tomaten enthäutet, entkernt und in Streifen bzw. Würfel geschnitten und die Zwiebeln gehackt.
de.wikipedia.org
Die Paprikaschoten können, die Tomaten sollten vor dem Kochen enthäutet werden.
de.wikipedia.org
Die damit getränkten Pferde wären aber sofort gestorben und von den Navarresern enthäutet worden.
de.wikipedia.org
Anschließend werden enthäutete, klein geschnittene Paprikaschoten und Tomaten sowie Oliven und Kapern untergerührt und gegart.
de.wikipedia.org
Nach Deutschem Lebensmittelbuch müssen die entsprechenden Teilstücke enthäutet sein, damit sie als Filets gelten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Während das Gemüse entwässert, die Paprikaschoten enthäuten, indem man sie mit einer Gabel aufgespießt über eine Flamme oder unter einen heißen Grill hält.
[...]
www.polymnia-press.de
[...]
While the vegetables are draining, skin the peppers by piercing them with a fork and holding them over a flame or under a hot grill.
[...]
[...]
Die Zwetschgen waschen und entsteinen, aber nicht enthäuten.
[...]
www.pacojet.ch
[...]
Wash and pit the plums leaving the skin on.
[...]
[...]
400 gr. Chorizo 600 gr. Champignons 2 EL Olivenöl 4 kleinere Knoblauchzehen 8-10 enthäutete Mandeln Salz und schwarzer Pfeffer 100 ml Sherry 1 EL Sherryessig kleiner Bund Petersilie
[...]
barcelona.de
[...]
600 g mushrooms 2 tablespoons olive oil 4 small garlic cloves 8-10 skinned almonds Salt and black pepper 100 ml sherry 1 tablespoon sherry vinegar Small bunch of parsley
[...]