EBENBÜRTIG - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

eben·bür·tig <-> [ˈe:bn̩bʏrtɪç] ΕΠΊΘ

ebenbürtig

equal

jdm [an etw δοτ] ebenbürtig sein

to be sb's equal [in sth]

einander [nicht] ebenbürtig sein

[un]evenly matched

αγγλικά

γερμανικά

coequal

ebenbürtig <->

to be evenly matched

einander ebenbürtig sein

well-matched

einander ebenbürtig

to be on a par with sb/each other

jdm/einander ebenbürtig sein

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Das Material sei mit allem ebenbürtig, was Overkill jemals veröffentlicht habe.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurden Überlegungen angestellt, vorhandene, den alliierten Jagdflugzeugen ebenbürtige Baumuster, zur Panzerabwehr zu verwenden.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wird er durch die dunklen Templer unterstützt, Kriegerpriester ohne ebenbürtige Gegner.

de.wikipedia.org

Vornehmlich orientierte er sich an italienischen Mustern und machte die Gußmedaille neben der beliebten Prägemedaille ebenbürtig.

de.wikipedia.org

In keiner dieser Rollen erhielt er zu seinen Lebzeiten einen ebenbürtigen Rivalen.

de.wikipedia.org