γερμανικά
αγγλικά
| ich | durchnässe |
|---|---|
| du | durchnässt |
| er/sie/es | durchnässt |
| wir | durchnässen |
| ihr | durchnässt |
| sie | durchnässen |
| ich | durchnässte |
|---|---|
| du | durchnässtest |
| er/sie/es | durchnässte |
| wir | durchnässten |
| ihr | durchnässtet |
| sie | durchnässten |
| ich | habe | durchnässt |
|---|---|---|
| du | hast | durchnässt |
| er/sie/es | hat | durchnässt |
| wir | haben | durchnässt |
| ihr | habt | durchnässt |
| sie | haben | durchnässt |
| ich | hatte | durchnässt |
|---|---|---|
| du | hattest | durchnässt |
| er/sie/es | hatte | durchnässt |
| wir | hatten | durchnässt |
| ihr | hattet | durchnässt |
| sie | hatten | durchnässt |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da ein schweres Gewitter niedergeht liegt er lange völlig durchnässt da, ehe er entdeckt und gerettet wird.
de.wikipedia.org Die Nacht zuvor hatte es geregnet, der Streckenuntergrund war stellenweise feucht bis durchnässt.
de.wikipedia.org Sein ökologischer Schwerpunkt liegt auf durchnässten, häufig überschwemmten, luftarmen, sauren bis mäßig sauren, stickstoffarmen Böden.
de.wikipedia.org Der bis auf die Haut durchnässte Muffel – Purzlers Gläubiger, der ihn in den Arrest auf der Mehlwaage hatte sperren lassen – flüchtet sich ins Erdgeschoss.
de.wikipedia.org Etwa 50.000 Einheiten konnten teilweise schwer beschädigt und durchnässt geborgen werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
zoe-delay.de Anders wären wir derart durchnässt gewesen, dass wir den Abend schon vor der ersten Party hätten abbrechen müssen…
[...][...]
Otherwise we would have been so drenched, that we would have to cancel the evening before the first party…
[...][...]
noisey.vice.com Danzig würde Backstage wahrscheinlich so hart weinen, bis sein schwarzes Shirt vollkommen durchnässt ist.
[...][...]
Danzig would probably go backstage and cry so hard he’d soak through his black mesh shirt.
[...][...]
www.back-packer.org Nach meiner letzten Nacht im Park wurde ich nocheinmal ordentlich vom Regen durchnässt und war am Ende heilfroh bald eine heiße Dusche zu haben :)
[...][...]
After my last night in the park it started to rain and I was totally soaked when I arrived at Paine Grande – this is when you’re looking forward to return to civilization offering hot showers and a big Pizza :)
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Nun, ich im Regengewand nach 2 Minuten durchnässt, treffe die Entscheidung, dass mit Jasper lassen wir mal, die Kraft ist wieder da, ich hebe mir es halt für besseres Wetter auf.
[...][...]
Well, I soaked in the rain garment after 2 minutes, make the decision that we take time out to Jasper, the power is back, I lifted it on hold for better weather.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Nun, ich im Regengewand nach 2 Minuten durchnässt, treffe die Entscheidung, dass mit Jasper lassen wir mal, die Kraft ist wieder da, ich hebe mir es halt für besseres Wetter auf.
[...]
Well, I soaked in the rain robe after 2 minutes, make the decision that with Jasper let's leave, the power's back on, I just lifted it up for better weather.