γερμανικά
αγγλικά
dick·flüs·sig ΕΠΊΘ
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das austretende Gummiharz ist zunächst gelblich-dickflüssig, später bräunlich-fest, und halb durchsichtig.
de.wikipedia.org Durch die erhöhte Anzahl der Thrombozyten, Granulozyten und Erythrozyten wird das Blut dickflüssiger (Hyperviskosität).
de.wikipedia.org Die Fleischsauce wird bei niedriger Temperatur mehrere Stunden gegart und sollte am Ende von dickflüssiger Konsistenz sein.
de.wikipedia.org Während der unfruchtbaren Phase ist der Zervikalschleim klumpig oder dickflüssig und bildet einen Pfropfen im Muttermund.
de.wikipedia.org Staubzucker wird so lange hinzugeführt, bis die Creme dickflüssig wird und eine leicht grau-bräunliche Farbe annimmt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
coconutandvanilla.com Das dickflüssige obere Drittel der Kokosmilch in einem Wok ( oder in einer tiefen Pfanne ) aufkochen und die Currypaste einrühren.
[...][...]
Cook the thick upper third of the coconut milk in a wok ( or a deep frying pan ), unil boiling, then stir in the curry paste.
[...][...]
m.braunschweig.de Das dickflüssige, stärkende Bier wurde damals aufgrund seiner langen Haltbarkeit weltweit verschifft und bewahrte wegen des hohen Nährstoffgehalts die Matrosen vor Skorbut.
[...][...]
The thick, invigorating beer was shipped around the world thanks to its long shelf life, and its high nutritional value helped in protecting the sailors from scurvy.
[...][...]
www.lars-bambussen.com Gel-Dichte von dünn- bis dickflüssig einstellbar.
[...][...]
Gel density of thin to thick adjustable.
[...][...]
coconutandvanilla.com Ist das Pesto zu dickflüssig noch etwas Kochwasser dazugeben.
[...][...]
If the pesto is still too thick add some more water.
[...][...]
www.bergkristall.de An Trockentagen haben Sie leicht dickflüssigeres Blut, ein leichter Sog entsteht im Zwischengewebe.
[...][...]
On dry days you have slightly thicker blood and a slight suction occurs in the interstitial tissue.
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- dick
- dickbauchig
- dickbäuchig
- Dickdarm
- dicke
- dickflüssiges
- Dickhäuter
- Dickicht
- Dickkopf
- dickköpfig
- dickleibig