Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rosa
nationwide
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. bun·des·weit ΕΠΊΘ

bundesweit
throughout [the whole of] [or all over] Germany κατηγορ
nach der Katastrophe erfolgte ein bundesweiter Spendenaufruf
after the catastrophe there was an appeal for donations throughout [the whole of] Germany

II. bun·des·weit ΕΠΊΡΡ

bundesweit
throughout [the whole of] [or all over] Germany
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
nationwide
bundesweit CH

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

nach der Katastrophe erfolgte ein bundesweiter Spendenaufruf
after the catastrophe there was an appeal for donations throughout [the whole of] Germany

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er ist der heute bundesweit einzige Vertreter für die Interessen der gesamten deutschen Gesteinsindustrie.
de.wikipedia.org
Außerdem verschafft der Verein den Energieberatern auch bundesweit politisches Gehör.
de.wikipedia.org
In den letzten Jahren wurde lokal, regional und bundesweit über diese Musikveranstaltung berichtet.
de.wikipedia.org
Mit 61.000 Mitgliedern ist der Verein bundesweit der größte seiner Art und der Verein mit den meisten aktiven Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Somit wurden im Jahre 1978 bundesweit die Amateur-Oberligen als dritthöchste Spielklasse eingeführt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Der berufsbegleitende Weiterbildungsstudiengang ist in dieser Form bundesweit einzigartig und auf vier Semester angelegt.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
The part-time advanced degree programme in this form is the only one of its kind throughout Germany and is arranged across four semesters.
[...]
www.uni-kiel.de
[...]
Mit dem Programm sollen bundesweit passgenaue Qualifizierungsmaßnahmen angeboten werden, damit kleine und mittlere Unternehmen (KMU) Konzepte für eine verantwortliche Unternehmensführung nutzen können.
[...]
www.csr-in-deutschland.de
[...]
This programme offers tailor-made training measures throughout Germany to enable small and medium-sized enterprises (SMEs) to put concepts for corporate social responsibility to use.
[...]
www.csr-in-deutschland.de
[...]
Mehr als 6.000 Mitarbeiter und Vertriebspartner stehen bundesweit als kompetente Ansprechpartner den Kunden zur Verfügung.
[...]
www.projektron.de
[...]
More than 6,000 employees and sales partners throughout Germany serve customers as competent persons.
[...]
www.projektron.de
[...]
Zum Wettbewerb meldeten sich bundesweit 121 Studierende aus neun Hochschulen an.
[...]
www.comedd.fraunhofer.de
[...]
121 students from nine universities all throughout Germany applied for the competition.
[...]
www.comedd.fraunhofer.de
[...]
Im vergangenen Jahr gab es fast 30 solcher Partnerschaften bundesweit, darunter auch mit dem Rennstall Esslingen der dortigen Hochschule für Technik sowie mit weiteren Teams aus Baden-Württemberg.
[...]
www.dekra-motorsport.com
[...]
Last year there were almost 30 such partnerships throughout Germany, including with the racing outfit from the University of Applied Sciences in Esslingen and other teams from the Baden-Württemberg region.
[...]
www.dekra-motorsport.com

Αναζήτηση στο λεξικό