BESPÖTTELN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

bespitzeln ,

spötteln ,

Gespött ,

Spöttelei ,

Spötter

be·spit·zeln* ΡΉΜΑ μεταβ

jdn bespitzeln: to spy on sb

jdn bespitzeln: to keep sb under surveillance

spöt·teln [ˈʃpœtl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ

[über jdn/etw] spötteln: to make fun [of sb/sth]

Spöt·te·lei <-, -en> [ʃpœtəˈlai] ΟΥΣ θηλ

Spöttelei: teasing no πλ

Spöt·ter(in) <-s, -> [ˈʃpœtɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Spötter(in): mocker

Spöt·ter <-s, -> [ˈʃpœtɐ] ΟΥΣ αρσ ΟΡΝΙΘ

Spötter: warbler

Ge·spött <-[e]s> [gəˈʃpœt] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Gespött: mockery

Gespött: ridicule

jdn/sich zum Gespött [der Leute] machen: to make sb/oneself a laughing stock

zum Gespött [der Leute] werden: to be/become a laughing stock

Präsens
ich	bespitzle / bespitzele
du	bespitzelst
er/sie/es	bespitzelt
wir	bespitzeln
ihr	bespitzelt
sie	bespitzeln

Präteritum
ich	bespitzelte
du	bespitzeltest
er/sie/es	bespitzelte
wir	bespitzelten
ihr	bespitzeltet
sie	bespitzelten

Perfekt
ich	habe	bespitzelt
du	hast	bespitzelt
er/sie/es	hat	bespitzelt
wir	haben	bespitzelt
ihr	habt	bespitzelt
sie	haben	bespitzelt

Plusquamperfekt
ich	hatte	bespitzelt
du	hattest	bespitzelt
er/sie/es	hatte	bespitzelt
wir	hatten	bespitzelt
ihr	hattet	bespitzelt
sie	hatten	bespitzelt

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Häufig wurden von inoffiziellen Mitarbeitern auch engste Freunde und Familienangehörige bespitzelt.

de.wikipedia.org

Er trifft sich mit dem Schriftsteller in Bars und Kneipen zum Essen und soll den ersten Erzähler des Buches bespitzeln.

de.wikipedia.org

Dieses Verzeichnis wird bis heute kontrovers diskutiert, weil es außer den tatsächlichen Mitarbeitern auch die Namen von völlig unbeteiligten oder sogar von bespitzelten Opfern enthielt.

de.wikipedia.org

Sie wurde bespitzelt und suchte 1943 Zuflucht in oberitalienischen Bergdörfern, auch verbarg sie sich mehrere Monate in einem Irrenhaus für Frauen.

de.wikipedia.org

Der Grund dafür lautete, der Ingenieur habe Kollegen bespitzelt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Oft als alte Tante bespöttelt, schien Die Zeit besonders schlecht für das beschleunigte Internetzeitalter gerüstet.

[...]

www.goethe.de

[...]

Often gently mocked as being like an elderly aunt, Die Zeit appeared particularly ill-equipped to meet the demands of the fast-paced Internet era.