Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lItalie
to tease
Εννοούσες;

be·spit·zeln* ΡΉΜΑ μεταβ

to spy on sb

spöt·teln [ˈʃpœtl̩n] ΡΉΜΑ αμετάβ

[über jdn/etw] spötteln
to make fun [of sb/sth]

Spöt·te·lei <-, -en> [ʃpœtəˈlai] ΟΥΣ θηλ

teasing no πλ

Spöt·ter(in) <-s, -> [ˈʃpœtɐ] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Ge·spött <-[e]s> [gəˈʃpœt] ΟΥΣ ουδ kein πλ

Spöt·ter <-s, -> [ˈʃpœtɐ] ΟΥΣ αρσ ΟΡΝΙΘ

Präsens
ichbespitzle / bespitzele
dubespitzelst
er/sie/esbespitzelt
wirbespitzeln
ihrbespitzelt
siebespitzeln
Präteritum
ichbespitzelte
dubespitzeltest
er/sie/esbespitzelte
wirbespitzelten
ihrbespitzeltet
siebespitzelten
Perfekt
ichhabebespitzelt
duhastbespitzelt
er/sie/eshatbespitzelt
wirhabenbespitzelt
ihrhabtbespitzelt
siehabenbespitzelt
Plusquamperfekt
ichhattebespitzelt
duhattestbespitzelt
er/sie/eshattebespitzelt
wirhattenbespitzelt
ihrhattetbespitzelt
siehattenbespitzelt

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Fuchsschwanz an als Bauernporsche bespöttelten Fahrzeugen wurde zunehmend als peinliches und provinzielles Accessoire empfunden.
de.wikipedia.org
Seine Knauserigkeit war in der Theaterwelt bekannt und wurde im ganzen Reich bespöttelt.
de.wikipedia.org
In späteren Jahren legte er viel Wert auf die Nennung seines Doktortitels, was von einigen Zeitgenossen bespöttelt wurde.
de.wikipedia.org
Solche Affären wurden milde bespöttelt, solange die Leidenschaften nicht bis zu körperlicher Gewalt eskalierten, was durchaus nicht ungewöhnlich war.
de.wikipedia.org
Bei einer Betriebsfeier der Zichorienfabrik wird er von anderen geschnitten und bespöttelt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Oft als alte Tante bespöttelt, schien Die Zeit besonders schlecht für das beschleunigte Internetzeitalter gerüstet.
[...]
www.goethe.de
[...]
Often gently mocked as being like an elderly aunt, Die Zeit appeared particularly ill-equipped to meet the demands of the fast-paced Internet era.
[...]

Αναζήτηση "bespötteln" σε άλλες γλώσσες

"bespötteln" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά