| ich | lichte | aus |
|---|---|---|
| du | lichtest | aus |
| er/sie/es | lichtet | aus |
| wir | lichten | aus |
| ihr | lichtet | aus |
| sie | lichten | aus |
| ich | lichtete | aus |
|---|---|---|
| du | lichtetest | aus |
| er/sie/es | lichtete | aus |
| wir | lichteten | aus |
| ihr | lichtetet | aus |
| sie | lichteten | aus |
| ich | habe | ausgelichtet |
|---|---|---|
| du | hast | ausgelichtet |
| er/sie/es | hat | ausgelichtet |
| wir | haben | ausgelichtet |
| ihr | habt | ausgelichtet |
| sie | haben | ausgelichtet |
| ich | hatte | ausgelichtet |
|---|---|---|
| du | hattest | ausgelichtet |
| er/sie/es | hatte | ausgelichtet |
| wir | hatten | ausgelichtet |
| ihr | hattet | ausgelichtet |
| sie | hatten | ausgelichtet |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Da die Blüten bevorzugt am langen Fruchtholz auftreten, ist gelegentliches Auslichten notwendig.
de.wikipedia.org Der Baumbestand wurde in jüngster Zeit mit grossem Aufwand ausgelichtet, um den (allerdings mehr vermuteten als kunsthistorisch einwandfrei belegten) Eindruck der alten Gartenanlage wiederherzustellen.
de.wikipedia.org Als erster Schritt wurde der Grüngürtel um die Anlage ausgelichtet, um das eingewachsene Ensemble wieder besser in die Stadtansicht zu integrieren.
de.wikipedia.org 1907 wurde der Park im Zuge des Neubaus des Kurhauses umgestaltet und 1937 ausgelichtet.
de.wikipedia.org Für die Wiedervernässung wurden einige Hauptentwässerungsgräben am Moorrand geschlossen, um den für die Moorbildung erforderlichen Wasserspiegel zu stabilisieren; zudem wurde der Baumbestand auf den trockengefallenen Flächen ausgelichtet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.securitas.ch Zum einen wurde das Wäldchen ausgelichtet, damit es weniger Schutz vor neugierigen Blicken bietet. Zum andern patrouilliert die Securitas in gewissen Abständen durch das Gebiet beim Rastplatz. …
[...][...]
On the one hand, the small forest has been thinned out in order to minimise protection against onlookers, on the other hand, Securitas has been patrolling the area around the lay-by at certain intervals. …
[...]