γερμανικά
αγγλικά
aus·ei·nan·der|fal·ten ΡΉΜΑ μεταβ
- etw auseinanderfalten (ausbreiten a.)
-
| ich | falte | auseinander |
|---|---|---|
| du | faltest | auseinander |
| er/sie/es | faltet | auseinander |
| wir | falten | auseinander |
| ihr | faltet | auseinander |
| sie | falten | auseinander |
| ich | faltete | auseinander |
|---|---|---|
| du | faltetest | auseinander |
| er/sie/es | faltete | auseinander |
| wir | falteten | auseinander |
| ihr | faltetet | auseinander |
| sie | falteten | auseinander |
| ich | habe | auseinandergefaltet |
|---|---|---|
| du | hast | auseinandergefaltet |
| er/sie/es | hat | auseinandergefaltet |
| wir | haben | auseinandergefaltet |
| ihr | habt | auseinandergefaltet |
| sie | haben | auseinandergefaltet |
| ich | hatte | auseinandergefaltet |
|---|---|---|
| du | hattest | auseinandergefaltet |
| er/sie/es | hatte | auseinandergefaltet |
| wir | hatten | auseinandergefaltet |
| ihr | hattet | auseinandergefaltet |
| sie | hatten | auseinandergefaltet |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Nun begann eine wochenlange Verfolgungsjagd, während der die Piratenflotte immer weiter auseinanderfiel.
de.wikipedia.org Ein Besitzerwechsel der Badewanne beendete im Sommer 1951 die Kabarettauftritte dieser Gruppe, die danach auseinanderfiel.
de.wikipedia.org Die Aufgabe wurde nicht vollendet, da die Gruppe mit Kriegsende auseinanderfiel.
de.wikipedia.org Damit sie nicht so schnell wieder auseinanderfielen, wurden sie in flüssiges Bienenwachs getaucht.
de.wikipedia.org Seit etwa 1992 wurde seine Karriere von einer stärker werdenden Drogenabhängigkeit überschattet, die u. a. Mitte der 1990er Jahre fast dazu führte, dass die Band auseinanderfiel.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.seeberger.de Legen Sie den Beutel auseinandergefaltet in die Mitte der Mikrowelle.
[...][...]
Lay the unfolded bag in the middle of the microwave.
[...]