auf|tref·fen ΡΉΜΑ αμετάβ ανώμ +sein
| ich | treffe | auf |
|---|---|---|
| du | triffst | auf |
| er/sie/es | trifft | auf |
| wir | treffen | auf |
| ihr | trefft | auf |
| sie | treffen | auf |
| ich | traf | auf |
|---|---|---|
| du | trafst | auf |
| er/sie/es | traf | auf |
| wir | trafen | auf |
| ihr | traft | auf |
| sie | trafen | auf |
| ich | bin | aufgetroffen |
|---|---|---|
| du | bist | aufgetroffen |
| er/sie/es | ist | aufgetroffen |
| wir | sind | aufgetroffen |
| ihr | seid | aufgetroffen |
| sie | sind | aufgetroffen |
| ich | war | aufgetroffen |
|---|---|---|
| du | warst | aufgetroffen |
| er/sie/es | war | aufgetroffen |
| wir | waren | aufgetroffen |
| ihr | wart | aufgetroffen |
| sie | waren | aufgetroffen |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Umgekehrt ist für eine gleich groß ausfallende Schnittmenge umso weniger wahrscheinlich, dass ein in auftreffendes Wurfgeschoss auch in auftrifft, je größer vorausgesetzt war.
de.wikipedia.org Durch das auftreffen des Balles auf dem Boden und das Auftreffen auf den Schläger, raut die Oberfläche des Balles nach und nach auf.
de.wikipedia.org Stattdessen heizt die Strahlung Flächen auf, auf die sie auftrifft; an metallischen Flächen wird sie weitgehend reflektiert.
de.wikipedia.org Beim Auftreffen auf das Ziel zündet es die beiden Sprengsätze in der richtigen Reihenfolge.
de.wikipedia.org Die schonende Reinigung mit niedrigem Strahldruck, wenn die Körner im 45- bis 90°-Winkel kontrolliert und gezielt auftreffen, bewirkt ein gleichmäßiges Strahlbild.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.lasik-moers.de Ein Eye-Tracking-System garantiert beispielsweise, dass die Laserimpulse stets exakt an der gewünschten Stelle auftreffen – selbst wenn der Patient die Augen unwillkürlich bewegt.
[...][...]
An eye tracking system guarantees that the laser impulses always strike the exactly desired spot for instance, even if the patient moves his eyes all of a sudden.
[...][...]
www.lasik-moers.de Ein Eye-Tracking-System garantiert beispielsweise, dass die Laserimpulse stets exakt an der gewünschten Stelle auftreffen – selbst wenn der Patient die Augen unwillkürlich bewegt.
[...][...]
An eye tracking system guarantees that the laser impulses always strike the exactly desired spot for instance, even if the patient moves his eyes all of a sudden.
[...]