γερμανικά
αγγλικά
| ich | pumpe | auf |
|---|---|---|
| du | pumpst | auf |
| er/sie/es | pumpt | auf |
| wir | pumpen | auf |
| ihr | pumpt | auf |
| sie | pumpen | auf |
| ich | pumpte | auf |
|---|---|---|
| du | pumptest | auf |
| er/sie/es | pumpte | auf |
| wir | pumpten | auf |
| ihr | pumptet | auf |
| sie | pumpten | auf |
| ich | habe | aufgepumpt |
|---|---|---|
| du | hast | aufgepumpt |
| er/sie/es | hat | aufgepumpt |
| wir | haben | aufgepumpt |
| ihr | habt | aufgepumpt |
| sie | haben | aufgepumpt |
| ich | hatte | aufgepumpt |
|---|---|---|
| du | hattest | aufgepumpt |
| er/sie/es | hatte | aufgepumpt |
| wir | hatten | aufgepumpt |
| ihr | hattet | aufgepumpt |
| sie | hatten | aufgepumpt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Daraufhin wird der Sack eben oder mit leicht erhöhtem Kopfteil ausgebreitet, der Patient eingeschlossen und der Sack aufgepumpt, bis Luft durch die Überdruckventile entweicht.
de.wikipedia.org Wenn die Person, die den Ballon aufpumpt, weder Schutzbrille noch Gehörschutz trägt, können im Fall eines Platzens Augen- oder Ohrenschäden auftreten.
de.wikipedia.org Zuvor war die Luft in eine Schweinsblase eingelassen worden, die nach dem Aufpumpen zugeknotet wurde.
de.wikipedia.org Hierbei werden die Blutdruckwerte bereits beim Aufpumpen der Manschette erfasst, wodurch weniger Druck auf den Oberarm entsteht.
de.wikipedia.org Beim Aufpumpen färbt sich der Beutel heller und erscheint weißlich.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.nationaler-radverkehrsplan.de Kleinere Reparaturen wie Bremsen einstellen, Reifen aufpumpen oder Kette ölen, wurden vor Ort von den Fahrradmechanikern umgesetzt.
[...][...]
Little repairs, like tuning brakes, pumping up tires or oiling bicycle chains were done by the on-site mechanics.
[...][...]
www.cube.eu 2in1 Funktion, dichtet Löcher von Tubeless Reifen und Schläuchen ab, Tubeless Reifen und Schlauch werden aufgepumpt bis zu 5,5 Bar, geeignet für den MTB und Trekking Bereich, spezielles Dichtmittel
[...][...]
2 in 1 function, plugs holes of tubeless tyres and inner tubes, tubeless tyre and inner tube pumped up to 5.5 bar, suitable for MTB and trekking, special sealant
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Ansonsten habe ich den Tag genossen, war im Whirlpool, habe die Fahrradreifen aufgepumpt, und bekanntschaft mit der Hotelmanagerin, Monika, einer gebürtigen deutschen gemacht.
[...][...]
Otherwise, I really enjoyed the day, was in the hot tub and got the bike tires pumped up, and acquaintance with the hotel manager, Monica, a native German made.
[...][...]
www.schwalbe.com „Außerdem kann man so bedenkenlos etwas mehr aufpumpen, wenn man das Fahrrad bereits am Vortag für den Wettkampf abgeben muss.“
[...]
"In addition, the tyre can be pumped up at a moment's notice if the bike has to be handed over for the competition the day before."
[...]
www.kontinentalradeln.at Ansonsten habe ich den Tag genossen, war im Whirlpool, habe die Fahrradreifen aufgepumpt, und bekanntschaft mit der Hotelmanagerin, Monika, einer gebürtigen deutschen gemacht.
[...][...]
Otherwise, I really enjoyed the day, was in the hot tub, have pumped up the bike tires, and acquaintance with the hotel manager, Monika, a native German made.
[...]