Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lindigestion
asthmatic
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. asth·ma·tisch [astˈma:tɪʃ] ΕΠΊΘ

1. asthmatisch (durch Asthma ausgelöst):

asthmatisch
asthmatic
asthmatisch
asthma
ein leichter/schwerer asthmatisch Anfall
a mild/serious asthma [or asthmatic] attack
ein asthmatisches Röcheln
an asthmatic wheeze

2. asthmatisch (an Asthma leidend):

asthmatisch
asthma
asthmatischer Patient
asthma patient

II. asth·ma·tisch [astˈma:tɪʃ] ΕΠΊΡΡ

asthmatisch
asthmatically
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
asthmatic
asthmatisch
asthmatic wheeze
asthmatisches Keuchen
asthmatically
asthmatisch

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ein leichter/schwerer asthmatisch Anfall
a mild/serious asthma [or asthmatic] attack
ein asthmatisches Röcheln
an asthmatic wheeze

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Zwischen 1903 und 1918 hatte er aufgrund einer asthmatischen Erkrankung zahlreiche Aufenthalte in Krankenhäusern und Heilstätten.
de.wikipedia.org
1962 wurde bei ihrem Mann, nach verstärkten asthmatischen Anfällen, Tuberkulose diagnostiziert, wenig später jedoch Lungenkrebs, woran er 1963 starb.
de.wikipedia.org
Nur 1924 musste sie aufgrund asthmatischer Probleme nach der vierten Runde ihren Verzicht erklären.
de.wikipedia.org
Neben Magen-Darm-Problemen können die für allergische Reaktionen typischen Hautreaktionen und asthmatische Beschwerden auftreten.
de.wikipedia.org
Der synergistische Effekt beruht darauf, dass Kortison zwar einen großen Teil der asthmatischen Entzündungskaskade hemmt, aber keinen Einfluss auf die Leukotriene hat.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
In Zusammenarbeit mit der Kinder- und Jugendklinik des Uniklinikums Erlangen untersuchten die FAU-Wissenschaftler im Rahmen der europaweiten Studie PreDicta, die die Zusammenhänge zwischen Atemwegsinfektionen und einer Verschlimmerung von Asthma erforscht, asthmatische Kinder im Alter von 4 bis 6 Jahren.
[...]
blogs.fau.de
[...]
Working together with the Department of Paediatrics and Adolescent Medicine at Universitätsklinikum Erlangen, the FAU scientists studied asthmatic children aged between 4 and 6 as part of the Europe-wide PreDicta study, which is investigating the correlations between respiratory infections and an aggravation of asthma.
[...]
blogs.fau.de
[...]
Sie versucht Nähegefühle zu entwickeln – zu dem kleinen asthmatischen Nachbarsjungen Fexi, den sie damit jedoch überfordert, und zu einem älteren Busfahrer, mit dem sie freudlos ihr erstes Mal absolviert.
[...]
www.filmportal.de
[...]
She wants to be close to the little asthmatic neighbor boy Fexi, whom she overstrains, and to an older driver, with whom she joylessly makes love for the first time.
[...]
www.filmportal.de
[...]
Protein BATF trägt zu asthmatischen Reaktionen bei
[...]
blogs.fau.de
[...]
BATF protein contributes to asthmatic reactions
[...]
blogs.fau.de

Αναζήτηση στο λεξικό