Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vollständigen
architectural
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

I. ar·chi·tek·to·nisch [arçitɛkˈto:nɪʃ] ΕΠΊΘ

architektonisch
architectural
architektonisch
structural

II. ar·chi·tek·to·nisch [arçitɛkˈto:nɪʃ] ΕΠΊΡΡ

architektonisch
from an architectural point of view
architektonisch
structurally
ein architektonisches/musikalisches Meisterwerk
a masterpiece of architecture/music
ein architektonisches/musikalisches Meisterwerk
an architectural/a musical masterpiece
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
architecturally
architektonisch
architectural
architektonisch

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Aus architektonischer Sicht handelte es sich tatsächlich um einen nahezu originalgetreuen Nachbau.
de.wikipedia.org
Dabei geht die Sendung auf die technischen, logistischen, architektonischen und wirtschaftlichen Herausforderungen bei der Planung, beim Bau und bei der Wartung ein.
de.wikipedia.org
Er stand anfangs in der Tradition des Historismus, aber machte sich um 1900 auf die Suche nach neuen architektonischen Möglichkeiten.
de.wikipedia.org
So entstehen auf den jeweiligen Raum bezogene Arbeiten, die auch aus verändernden Eingriffen in die architektonische Substanz bestehen.
de.wikipedia.org
Das Schloss weist architektonische Elemente sowohl des Mittelalters als auch der Renaissance auf mit seinen Zinnen, Maschikulis, Zwillingsfenstern und Lukarnen.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Ihr Leistungskatalog reicht von der architektonischen Planung und technischen Ausstattung der College-Räume über die Lehrpläne und Lehrmethoden bis hin zur Budgetierung.
[...]
www.giz.de
[...]
Its portfolio of services ranges from architectural planning and technical equipping of the buildings to the development of curricula and teaching methods, as well as budgeting.
[...]
www.giz.de
[...]
Sie alle erkunden die Beziehungen zwischen dominanten politischen Kräften und persönlichen wie kollektiven Geschichten, indem sie sich mit dem urbanen Raum, architektonischen Strukturen und dem Phänomen der Verdrängung beschäftigen.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
The artists in Out of Place each explore the relationship between dominant political forces and personal and collective histories by looking at urban space, architectural structures and the condition of displacement.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Wenn Sie ästhetische Anreize, architektonische Vielfalt und herausragendes Design suchen, sind Sie in München richtig!
[...]
www.teneues.com
[...]
So, if you’re seeking aesthetic stimulation, architectural variety or outstanding design, you’ve come to the right place!
[...]
www.teneues.com
[...]
Hier wollte der Kaiser als Kulisse und Abschluss eines Verlaufs entlang dem Flussbecken das Serapis-Heiligtum ( Serapeion ) errichten, eine reich gegliederte architektonische Struktur, die aus einem in einen Halbkreis eingegliederten Becken bestand, gefolgt von einer Galerie mit einem engen, langen Kanal.
mv.vatican.va
[...]
Here the emperor wished to build, as the scenographic conclusion of the path that ran beside the long basin called the Pecile, the shrine of Serapis ( Serapeum ), an articulated architectural structure composed of a rectangular basin framed within an exedra, followed by a gallery with a long narrow pool.
mv.vatican.va
[...]
Der Baufortschritt in den Jahren 2012 und 2013 mit den neu geschaffenen Lichtinnenhöfen ließ die Großzügigkeit des architektonischen Entwurfs bereits erahnen.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The construction progress in the years 2012 and 2013 with the newly created atriums already gave a hint of the generosity of the architectural design.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό