στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. al·ter·na·tiv [altɛrnaˈti:f] ΕΠΊΘ
II. al·ter·na·tiv [altɛrnaˈti:f] ΕΠΊΡΡ
grün-al·ter·na·tiv ΕΠΊΘ ΠΟΛΙΤ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In der Praxis wird dann auf ein alternatives Trägergas ausgewichen.
de.wikipedia.org Ein alternatives Verhalten in der jeweiligen Situation muss dem Schuldner überdies zumutbar sein.
de.wikipedia.org Der Sender positioniere sich als "alternatives" Medium und sende laut eigener Aussage "das, was von den etablierten deutschen Medien bewusst vertuscht werde".
de.wikipedia.org Als alternatives Fach zur Religion soll gemäß der Religionsunterrichtsverordnung nach ähnlichem Prinzip Ethikunterricht an den öffentlichen Schulen angeboten werden.
de.wikipedia.org Ein alternatives Herstellungsverfahren ist der Raschig-Prozess aus o-Kresol.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.swiss-prime-site.ch Von 2002 bis 2005 war er CEO der Man Investments und exekutives Mitglied der Konzernleitung ( Main Board Director ) der Man Group Plc ( weltweit führender Anbieter von alternativen Anlagen ).
[...]
From 2002 to 2005, he was CEO of Man Investments and executive member of group management ( main board director ) of Man Group Plc ( leading global provider of alternative investments ).
[...]
www.gwi-boell.de Junge Regisseure wurden damit beauftragt alternative Soziale Medien zu verwenden um für die Bekämpfung von Gewalt gegen Frauen in Ägypten zu werben.
[...][...]
Young directors were targeted as agents of change using alternative social media to lobby for combating violence against women in Egypt.
[...][...]
www.rolandberger.de Diesel bleibt nach wie vor die wichtigste Kraftstoffart, aber der Einsatz alternativer Kraftstoffe wird weiter zunehmen
[...][...]
Diesel remains the main energy source, though addition of alternative fuels is expected to further increase
[...][...]
www.immanuel.at Eine alternative Sicht in der Abfolge der Endzeitereignisse.
[...][...]
An alternative view of the sequence of events in the Last Days.
[...][...]
mv.vatican.va Keine Angst vor dem Regen, für eine alternative Tour durch die Vatikanische Pinakothek wird gesorgt!
[...][...]
No fear in the event of rain! An alternative tour of the Vatican Picture Gallery will be laid on instead!
[...]