| ich | male | ab |
|---|---|---|
| du | malst | ab |
| er/sie/es | malt | ab |
| wir | malen | ab |
| ihr | malt | ab |
| sie | malen | ab |
| ich | malte | ab |
|---|---|---|
| du | maltest | ab |
| er/sie/es | malte | ab |
| wir | malten | ab |
| ihr | maltet | ab |
| sie | malten | ab |
| ich | habe | abgemalt |
|---|---|---|
| du | hast | abgemalt |
| er/sie/es | hat | abgemalt |
| wir | haben | abgemalt |
| ihr | habt | abgemalt |
| sie | haben | abgemalt |
| ich | hatte | abgemalt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgemalt |
| er/sie/es | hatte | abgemalt |
| wir | hatten | abgemalt |
| ihr | hattet | abgemalt |
| sie | hatten | abgemalt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Es zeigt sich jedoch, dass die Fälschung auch an den Rändern exakt ist, die sonst vom Rahmen verdeckt sind, der Fälscher hat also vom ungerahmten Original abgemalt.
de.wikipedia.org Die ersten Bilder entstanden nach Fotos verschollener Originale, später kamen noch Kreationen hinzu, bei denen Teile verschiedener bekannter Bilder abgemalt und zu neuen Bildern zusammengesetzt wurden.
de.wikipedia.org Es genügte ein imitierendes Abmalen der Buchstaben.
de.wikipedia.org Man konnte in ihr die Landschaft auf Papier abmalen und dabei alle Proportionen richtig wiedergeben.
de.wikipedia.org Schon früh zeigte sich bei ihm der „Drang zum Abmalen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kettererkunst.de Parallel zu den ab 1912 entstandenen abstrakten Bildern malt Ackermann jedoch bis in die vierziger Jahre hinein weiterhin auch gegenständlich.
[...][...]
Ackermann began painting abstract works in 1912, but also continued painting figurative scenes until the 1940s.
[...][...]
www.hameln.de Er lässt ein Kirchenfenster abmalen, das den Rattenfänger zeigt.
[...][...]
He had a stained-glass window painted depicting the Pied Piper.
[...][...]
www.zmt-bremen.de Die Schülerinnen haben die Details nicht einfach abgemalt, sondern künstlerisch abstrahiert.
[...][...]
The students did not simply copy but abstracted the details artistically. In this way distinct works of art were created.
[...][...]
www.steuler.de Nach Feierabend schnappte sich Josef Wittlich die bunten Illustrierten mit den Fotos der Reichen und Berühmten und malte sie ab.
[...][...]
After work, Josef Wittlich would take colourful magazines with photos of the rich and famous and copy them.
[...][...]
www.jahtours.com Noch am Morgen vor der Abfahrt rasch die Karte für den Tag abgemalt und los gings ins gelobte Land.
[...][...]
From other travellers I copied a map for the day and off I went for biking adventures in France.
[...]