| ich | male | ab |
|---|---|---|
| du | malst | ab |
| er/sie/es | malt | ab |
| wir | malen | ab |
| ihr | malt | ab |
| sie | malen | ab |
| ich | malte | ab |
|---|---|---|
| du | maltest | ab |
| er/sie/es | malte | ab |
| wir | malten | ab |
| ihr | maltet | ab |
| sie | malten | ab |
| ich | habe | abgemalt |
|---|---|---|
| du | hast | abgemalt |
| er/sie/es | hat | abgemalt |
| wir | haben | abgemalt |
| ihr | habt | abgemalt |
| sie | haben | abgemalt |
| ich | hatte | abgemalt |
|---|---|---|
| du | hattest | abgemalt |
| er/sie/es | hatte | abgemalt |
| wir | hatten | abgemalt |
| ihr | hattet | abgemalt |
| sie | hatten | abgemalt |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die den Bildern vorangegangen Fotografien werden mit einem Projektor an die Wand geworfen und dann abgemalt.
de.wikipedia.org Dies bedeutet, dass – ebenso wie bei den frühen Banketjes – keine realen Mahlzeiten abgemalt wurden.
de.wikipedia.org Der Schriftduktus erscheint flüssig, als wäre der Schreiber in Sprache und Schrift des Manuskriptes geübt gewesen, im Gegensatz zu den beim „Abmalen“ der Zeichen einer unbekannten Schrift üblichen Unsicherheiten.
de.wikipedia.org Dazu warb er zwei erfahrene Fechter an, die alle ihm bekannten Techniken nachprüfen und verfeinern mussten, bis sie in perfektionierter Form abgemalt werden konnten.
de.wikipedia.org Gleichwohl gehörte das Abmalen von Bildern und von Architektur weiterhin zum Lehrplan der Akademien.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kettererkunst.de Parallel zu den ab 1912 entstandenen abstrakten Bildern malt Ackermann jedoch bis in die vierziger Jahre hinein weiterhin auch gegenständlich.
[...][...]
Ackermann began painting abstract works in 1912, but also continued painting figurative scenes until the 1940s.
[...][...]
www.hameln.de Er lässt ein Kirchenfenster abmalen, das den Rattenfänger zeigt.
[...][...]
He had a stained-glass window painted depicting the Pied Piper.
[...][...]
www.zmt-bremen.de Die Schülerinnen haben die Details nicht einfach abgemalt, sondern künstlerisch abstrahiert.
[...][...]
The students did not simply copy but abstracted the details artistically. In this way distinct works of art were created.
[...][...]
www.steuler.de Nach Feierabend schnappte sich Josef Wittlich die bunten Illustrierten mit den Fotos der Reichen und Berühmten und malte sie ab.
[...][...]
After work, Josef Wittlich would take colourful magazines with photos of the rich and famous and copy them.
[...][...]
www.jahtours.com Noch am Morgen vor der Abfahrt rasch die Karte für den Tag abgemalt und los gings ins gelobte Land.
[...][...]
From other travellers I copied a map for the day and off I went for biking adventures in France.
[...]