Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Qualitäten
career
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Wer·de·gang <-s, -gänge> ΟΥΣ αρσ πλ selten

Werdegang
beruflicher Werdegang
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
beruflicher Werdegang
Werdegang αρσ der Abweichung
schulischer Werdegang
Werdegang αρσ <-s, -gänge>
beruflicher Werdegang
beruflicher Werdegang

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Werdegang αρσ der Abweichung

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Aber auch der Werdegang des WM-Helden trug dazu bei.
de.wikipedia.org
Belege über seinen Werdegang sind ab den 1550er Jahren vorhanden.
de.wikipedia.org
Bauer begann seinen künstlerischen Werdegang gegen Ende der 60er Jahre.
de.wikipedia.org
Bis zu fünf Kandidaten werden am Ende dem Kuratorium vorgelegt, das in einer Gesamtschau von gutachterlicher Bewertung, Publikationsleistung und wissenschaftlichem Werdegang über die Preisträger entscheidet.
de.wikipedia.org
Sein musikalischer Werdegang begann mit zwei Jahren, als er Rockmusik und dadurch wenig später seine Begeisterung für die Gitarre entdeckte.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
„Die Teilnahme am PPP war für mich der Türöffner für meinen weiteren Werdegang – danach ging es nur bergauf, persönlich und karrieremäßig.“ Ohne das PPP-Jahr würde sie heute noch in Bremen bei ihrer Ausbildungsfirma arbeiten, vermutet sie.
[...]
www.giz.de
[...]
'Taking part in CBYX opened the door to my subsequent career development – it was onwards and upwards from then on, both personally and professionally.' Had it not been for the CBYX year, she believes she may still have been working at the company she trained with in Bremen:
[...]
[...]
In der Wissenschaft tätige Mentoren und Mentorinnen informieren die Interessierten (Mentees) über den wissenschaftlichen Werdegang und sind bei konkreten Fragen zur Vorbereitung und Durchführung einer Doktorarbeit direkte Ansprechpersonen.
[...]
www.uni-marburg.de
[...]
Academic mentors provide interested individuals (mentees) with information about a scholarly career and are the direct contact persons for concrete questions about preparing and undertaking a doctoral dissertation.
[...]
[...]
Bewerbungen mit Lebenslauf, einer Darstellung des wissenschaftlichen Werdegangs einschließlich der Lehrtätigkeit, einem Publikationsverzeichnis und Angabe der fünf wichtigsten Publikationen werden erbeten bis zum 30. April 2014 an die Dekanin der Fakultät für Physik, Frau Prof. Dr. Annette Zippelius. Bitte reichen Sie diese Unterlagen elektronisch über das Web-Bewerbungssystem ein:
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Interested candidates should send their application including a curriculum vitae, description of their scientific and teaching career, publication list with emphasis on publications with substantial own contributions and certificates no later than 30. April 2014 to the dean of the Faculty of Physics via electronic web system:
[...]
[...]
15. April 2012 (junior//consultant) Im Magazin für angehende Berater „junior//consultant“ erklärt Dr. Diane Bitzel, warum Beratung der ideale Start für eine Karriere ist und wie wichtig ihre Tätigkeit als Partnerin bei Camelot Management Consultants für ihren beruflichen Werdegang war.
[...]
www.camelot-mc.com
[...]
April 15, 2012 (junior//consultant) In junior//consultant Dr. Diane Bitzel explains why consulting is the ideal way to start one’s career and how important working for Camelot Management Consultants as a partner was for her own career.
[...]
[...]
- Studium und wissenschaftlicher Werdegang - Wissenschaftliche Tätigkeit - Stellung und Aktivitäten im akademischen Bereich - Stellung und Aktivitäten im nicht-akademischen Bereich - Finanzielle Situation - Einstellungen zu Beruf und Arbeit - Familie (Partnersituation) - Stellung der Frau in Gesellschaft und Universität - persönliche Informationen.
[...]
csn.uni-muenster.de
[...]
- studies and scientific career - scientific work - position and activities in the academic field - position and activities in the non-academic field - financial situation - attitude towards profession and work - family (partnership) - position of women in society and university - personal information
[...]