PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
An diesen jährlich stattfindenden Fort- und Weiterbildungsmaßnahmen haben bis 2013 mehr als 10.000 Ärzte teilgenommen.
de.wikipedia.org Damit sind Teilnehmer der Qualifizierungs- und Weiterbildungsmaßnahmen der Arbeitsmarktpolitik gemeint sowie all jene, die arbeiten wollen, aber nicht in der Statistik auftauchen.
de.wikipedia.org Er entwickelte und lehrte eigene Methoden, wie etwa für Sozialberatung und Supervision, die er auch bei Weiterbildungsmaßnahmen vermittelte.
de.wikipedia.org Seine Aufgabe ist zum einen der Erfahrungs- und Wissensaustausch sowie Weiterbildungsmaßnahmen für die örtlichen Studentenwerke.
de.wikipedia.org Um die Arbeitslosigkeit zu senken, schlägt die Partei vor, prekäre und befristete Arbeitsverhältnisse zu verbieten, sowie vor allem Langzeitarbeitslose durch Weiterbildungsmaßnahmen besser zu unterstützen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
doku.iab.de Zum einen weil sich für sie kostengünstige interne Weiterbildungsmaßnahmen, die eine Mindestteilnehmerzahl voraussetzen, nur in größeren Zeitabständen lohnen, zum anderen weil bei ihnen Anlässe für Weiterbildung, wie die Einführung neuer Produkte oder neuer Produktionsverfahren oder organisatorische Veränderungen, unregelmäßiger auftreten.
[...][...]
firstly because internal further training measures, which are less costly for them and require a minimum number of participants, are only worthwhile at longer intervals, and secondly because reasons for further training such as the introduction of new products or new production processes or organisational changes occur less regularly in small firms.
[...][...]
onestepahead.kapsch.net Das Small General Management Curriculum richtet sich einerseits an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit Potenzial, die noch nicht in der Führungsebene arbeiten, andererseits an Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter mit ausschließlich technischem Hintergrund, die darüber hinausgehende Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen verlangen.
[...][...]
The Small General Management Curriculum is aimed on the one hand at employees with potential who are not yet working at management level, and on the other hand at employees with a purely technical background who are requesting initial training and further training measures to take them beyond this.
[...][...]
unternehmen.falke.com Ihre persönliche Entwicklung unterstützen wir dabei durch individuell abgestimmte Weiterbildungsmaßnahmen.
[...][...]
We will support your personal development in the process with appropriate further training measures.
[...][...]
doku.iab.de Dies kann daraus resultieren, dass die letzten Weiterbildungsmaßnahmen länger zurückliegen oder Anlässe für Weiterbildung auftreten.
[...][...]
The reason for this can be that the last further training measures took place some time ago or that occasions for further training have occurred.
[...][...]
www.wewalka.at Neben umfangreichen Weiterbildungsmaßnahmen für unsere Mitarbeiter sorgen wir durch unseren Betriebsarzt auch für deren gesundheitliche Vorsorge.
[...][...]
Apart from extensive further training measures for our employees, we ensure our employees receive enough health care by means of our company doctor.
[...]