Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Nr
vogue
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
en vogue [ãˈvo:k] ΕΠΊΘ κατηγορ τυπικ
en vogue
in vogue [or fashion]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
have you got a copy of the latest Vogue magazine?
hast du die neueste Vogue?
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Hier entscheidet sich beispielsweise, ob Weiß, Schwarz oder Lila die neue Trendfarbe der Saison ist, ob Gold oder Silber en vogue ist und auch, welche Strukturen man als „Insider“ tragen muss.
www.sti-group.com
[...]
Those are the fields that decide for example whether black, white or purple will be the new 'in' colour for the season, whether gold or silver are in vogue and even which structures 'insiders' have to wear.
www.sti-group.com
[...]
Angesichts der Übernutzung natürlicher Ressourcen, immenser Abfallproduktion und fortschreitender Zerstörung der ökologischen Grundlagen des Planeten ist Konsumkritik en vogue.
[...]
www.rosalux.de
[...]
In view of the overexploitation of natural resources, the immense generation of waste, and the ongoing destruction of the planet’s ecological foundations the critique of consumerism is in vogue.
[...]
www.rosalux.de
[...]
I finde es echt schoen, dass langes Haar derzeit wieder so “en vogue” ist. Das gibt uns Ladies so viel Freiraum fuer Kreativitaet!
www.modelsmuses.com
[...]
I love how long hair is all in vogue again these days – it leaves us ladies so much room for creativity!
www.modelsmuses.com
[...]
Und auch wenn der Schnäuzer wieder en vogue ist, so verhält es sich nach Tamaras Meinung mit Stil und Klasse etwas anders.
www.hostel-wohngemeinschaft.de
[...]
And even if the moustache is in vogue again, if it fits to Tamara's taste, she'll have him.
www.hostel-wohngemeinschaft.de
[...]
Doch schaut man sich in der zeitgenössischen Tanzszene der letzten zehn Jahre um, scheint es geradewegs „en vogue“, dass Choreografen sich mit philosophischen Fragestellungen beschäftigen.
[...]
www.goethe.de
[...]
But if you look at the contemporary dance scene of the last ten years, it seems downright in vogue that choreographers occupy themselves with philosophical questions.
[...]
www.goethe.de

Αναζήτηση στο λεξικό