PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Anforderungen, welche lediglich mündlich, durch Voicemail, auf Klebezetteln, E-Mails, Mitschriften von Meetings, oder ähnlich unstrukturiert erfasst sind, gehören nicht zum Anforderungskatalog des Softwaresystems, welche ein Entwickler umsetzen muss.
de.wikipedia.org Ihre Kommunikation finden über Text- und Voicemail und per Videobotschaften statt.
de.wikipedia.org Als sie daraufhin eine eindeutige Voicemail von ihrer Kollegin erhält, sieht sie sich gezwungen, ein durch den Karrieredruck ausgelöstes Drogenproblem bei ihren Freunden einzugestehen.
de.wikipedia.org Bei Systemtelefonanlagen im Geschäftsbereich werden firmeneigene Voicemail-Dienste für jeden Anwender anlagenseitig zur Verfügung gestellt.
de.wikipedia.org Darüber hinaus gibt es programmierbare Sensortasten, mit denen häufig benutzte Anwendungen und Leistungsmerkmale, wie Adressbücher, Voicemail, Konferenz und Kurzwahlfunktionen zur Verfügung stehen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.kayak.de Zur Austattung gehören Schreibtische und Wasserkocher für Tee und Kaffee sowie Direktwahltelefone mit Voicemail.
[...][...]
Conveniences include desks and coffee/tea makers, as well as direct-dial phones with voice mail.
[...][...]
www.innovaphone.com Darüber hinaus und vor allem aber auch die neuen Unified Communications Funktionalitäten, insbesondere die Voicemail.
[...][...]
In addition to that, there was particular focus on new unified communications functionality, especially with regard to voice mail.
[...][...]
www.laboratories.telekom.com Damit kann der Nutzer seine Voicemails mit einem Blick überfliegen ohne diese einzeln anhören zu müssen und kann so in jeder Situation schneller auf eingegangene Nachrichten reagieren, z. B. die Voicemail auch als Textnachricht weiterleiten.
[...][...]
The feature lets users browse their voice mails without having to listen to each one individually, as well as respond more quickly to received messages if the situation demands it - for example, forward the voice mail as a text message.
[...][...]
www.kayak.de Zur Austattung gehören Zimmersafe in Laptop-Größe und Schreibtische sowie schnurlose Telefone mit Voicemail.
[...][...]
Conveniences include laptop-compatible safes and desks, as well as cordless phones with voice mail.
[...][...]
www.side-hamburg.de 2 Telefone mit Voicemail, Internetzugang über TV, kostenfreier W-LAN-Zugang, Fax-, ISDN- und Modemanschluss, Radio, Loewe-Flatscreens,
[...]
2 telephones with voice mail, internet connection via TV, free WIFI, Fax, ISDN and modem plugs, radio, Loewe Flatscreens,