στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Ver·hän·gung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΝΟΜ
- Verhängung (Verfügung)
-
- Verhängung einer Strafe/von Zwangsmaßnahmen
-
αγγλικά
γερμανικά
- imposition of penalties/sanctions
- Verhängung θηλ <-, -en>
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
γερμανικά
αγγλικά
Verhängung
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
- Verhängung einer Strafe/von Zwangsmaßnahmen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Tatsächlich waren die Exporte nur im ersten Jahr um rund 2 % gegenüber den Zahlen vor der Verhängung der Sanktionen zurückgegangen.
de.wikipedia.org Es gibt zwei Gründe für die Verhängung von Erzwingungshaft.
de.wikipedia.org In Betracht kommt gerade dann die Verhängung einer Maßregel der Besserung und Sicherung, insbesondere die Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus oder Sicherungsverwahrung.
de.wikipedia.org Die Verhängung von Sanktionen besteht im Wesentlichen aus der Ermittlungstätigkeit und der Verhängung von Bußgeldern.
de.wikipedia.org Ruft eine konkrete Tat nach einer Bestrafung von mehr als zehn Tagen, so sind für deren Verhängung die Organe der Militärjustiz zuständig.
de.wikipedia.org