Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daînesse
Primordial times
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ur·zeit <-, -en> ΟΥΣ θηλ kein πλ ΓΕΩΛ
die Urzeit
primeval times πλ
seit Urzeiten οικ
for [donkey's οικ] years
vor Urzeiten οικ
[donkey's οικ] years ago
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
from [or since] time immemorial
seit Urzeiten τυπικ
primitive mammal
Säugetier ουδ aus der Urzeit
from [or since] the year dot βρετ, αυστραλ
seit Urzeiten οικ [o. ewigen Zeiten]
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
seit Urzeiten οικ
for [donkey's οικ] years
vor Urzeiten οικ
[donkey's οικ] years ago
primitive mammal
Säugetier ουδ aus der Urzeit
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vermutlich war die Anhöhe bereits in der Urzeit besiedelt und Kleinfunde aus der Umgebung datieren in die Bronze- und Hallstattzeit.
de.wikipedia.org
Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt und tritt ab dem 18. Jahrhundert häufiger auf, oft auch mit Präpositionen wie z. B. seit Urzeiten.
de.wikipedia.org
Ein seit Urzeiten verwendetes Farbmittel ist Weiß, siehe Kalkfarbe.
de.wikipedia.org
Die Kunst ist seit Urzeiten eine der wichtigsten Ausdrucksweisen des Menschen gewesen.
de.wikipedia.org
Das Bemalen des Körpers mit farbigen Materialien gibt es in der Menschheitsgeschichte schon seit Urzeiten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Sie begeben sich auf die Reise durch den menschlichen Körper, erfahren Spannendes aus der Urzeit und machen einen Sprung in die Gegenwart.
[...]
www.botenwirt-faistenau.at
[...]
You make a journey trough the human body, learn of the primeval times and make a jump to the present day.
[...]
www.botenwirt-faistenau.at
[...]
Mit der Bevölkerungsdichte sowie dem Charakter der Besiedlung ähnelte die Region Český Krumlov im Frühmittelalter sehr der vorhergehenden Urzeit (
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
The settlement density and character of the Český Krumlov region in the Middle Ages period was very similar to the settlement density and character of the previous period - the Primeval Times (
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
Die Region Český Krumlov war die ganze Urzeit über sowie im Frühmittelalter, bis zum 12. - 13. Jahrhundert, Rand-, Grenzsiedlungsgebiet.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
The Český Krumlov region had ranked among boundary settlement areas during the Primeval Times, early Middle Ages until the 12th - 13th century.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
In seinen Innenräumen erfährt man Interessantes aus der Stadtgeschichte, von der Urzeit bis zum Jahr 1600.
[...]
www.czech.cz
[...]
In its interiors visitors have the chance to learn about the history of the town since primeval times up until 1600.
[...]
www.czech.cz
[...]
Wichtige Erkenntnisse archäologischer Forschungen der letzten Jahre zeigen, dass die Besiedelung von den Höhenlagen ausgehend sich erst allmählich in die Tiefen der Täler verschoben hat und die Pässe und Jöcher die Verbindungsrouten der Urzeit waren.
[...]
www.bunker-mooseum.it
[...]
Important archaeological research over the last years has shown that the settling of the higher areas only gradually moved to the lower parts of the valleys and that the passes and cols were the connecting routes of primeval times.
[...]
www.bunker-mooseum.it

Αναζήτηση στο λεξικό