UMWELTPOLITIK - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Um·welt·po·li·tik <-, -en> ΟΥΣ θηλ

Umweltpolitik

environmental policy

αγγλικά

γερμανικά

green politics

Umwelt[schutz]politik θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

environmental policy

Umweltpolitik

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die schwache Nachhaltigkeit setzt vornehmlich auf eine Verbesserung von Ökoeffizienz und -konsistenz mittels Umweltpolitik.

de.wikipedia.org

In ihrem strategischen Rahmenplan (2001 bis 2015) legte die Bank den Schwerpunkt ihrer Tätigkeit auf die Privatsektorentwicklung, regionale Kooperation und nachhaltige Umweltpolitik.

de.wikipedia.org

Einige Experten verknüpfen Pandemienprävention mit Umweltpolitik und weisen darauf hin, dass Umweltzerstörung und Klimawandel Wildtiere dazu bringt, nahe am Menschen zu leben.

de.wikipedia.org

Eine solche Steuer sei „ein Instrument der Umweltpolitik mit geringem bürokratischen Aufwand und hoher Effizienz“.

de.wikipedia.org

Zudem versteht sich der Verband als Informations- und Beratungsstelle für alle Fragen rund um Energiepolitik und Umweltpolitik und nimmt am Meinungsbildungsprozess teil.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Schwerpunkte der Zusammenarbeit mit Madagaskar sind Umweltpolitik sowie Schutz und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen.

www.giz.de

The priority areas for cooperation with Madagascar are environmental policy and the protection and sustainable use of natural resources.

www.giz.de

Die GIZ berät China beim Aufbau einer nachhaltigen Umweltpolitik, von der Gesetzgebung bis hin zur Implementierung vor Ort.

www.giz.de

GIZ advises China on framing a sustainable environmental policy, ranging from legislation to implementation in the country.

www.giz.de

Die Pilotgemeinden werden bei der Einführung einer Kreislaufwirtschaft intensiv begleitet, um zu zeigen, dass angepasste Umweltpolitik zu einem wertvollen Wirtschaftsfaktor werden kann.

www.giz.de

The pilot local authorities are receiving intensive support in introducing recycling management to demonstrate that adapted environmental policies can be a valuable economic factor.

www.giz.de

Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) hat sich die GIZ daher zum Ziel gesetzt, Entwicklungs- und Schwellenländer beim Aufbau effizienter institutioneller Strukturen im Umweltbereich und der Gestaltung einer modernen, vorsorgenden Umweltpolitik zu beraten.

www.giz.de

One objective of GIZ is to advise developing and emerging countries on behalf of the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) on the development of efficient institutional structures in the environmental field and forward-looking and preventive environmental policy.

www.giz.de

Umweltpolitik, Schutz und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen (Kommunale Waldwirtschaft und Anpassung an den Klimawandel)

www.giz.de

environmental policy, conservation and sustainable management of natural resources (community forest management and adaptation to climate change).

www.giz.de