PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es handelt sich um eine tropische Art, die jedoch nicht gut im heißen und feuchten Tiefland gedeiht, sondern saisonabhängige Niederschläge braucht.
de.wikipedia.org Als Kulturfolger leben sie überall in der Nähe des Menschen, in freier Natur findet man sie auf Blüten vom Tiefland bis ins Gebirge.
de.wikipedia.org Nach Nahrung suchende Blasse Bergtauben kommen jedoch auch ins Tiefland.
de.wikipedia.org Die Vögel leben im Tiefland und in Trockengebieten bis in eine Höhe von 2000 Meter über Normalnull.
de.wikipedia.org Sie kommt vom Tiefland bis in Höhenlagen von 1.200 Meter vor.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Das nördliche Tiefland ist feucht, der Süden eher trocken mit teilweise nur sehr kurzen und unregelmäßigen Regenperioden.
[...][...]
The northern lowlands are humid, whereas the south of the country has a semi-arid to arid climate, with very short and irregular periods of rainfall in some parts of this region.
[...][...]
www.giz.de Im indigenen Territorium Isiboro Sécure im tropischen Tiefland wird bei der nachhaltigen Nutzung von Krokodilen, dem biologischen Anbau von Kakao und der kommunalen Waldbewirtschaftung beraten.
[...][...]
The population of the Indigenous Territory of Isiboro Sécure in the tropical lowlands is being advised on the sustainable farming of crocodiles, organic cacao cultivation and municipal forest management.
[...][...]
www.giz.de Erarbeitung eines Ridge-to-Reef-Konzeptes gemeinsam mit lokalen Partnern für die Gemeinde Malimono und das umliegende Hoch- und Tiefland
[...][...]
The development of a common ridge-to-reef framework with local partners for the municipality of Malimono and its surrounding uplands and lowlands;
[...][...]
de.mimi.hu Man findet diese Heilpflanzen vorwiegend in den Nadelwäldern und Heiden vom Tiefland bis in alpine Lagen.
[...][...]
You can find these medicinal plants primarily in the coniferous forests and heath n from the lowlands to alpine terrain.
[...][...]
www.weltmuseumwien.at Damit war der Grundstein für den Schwerpunkt „Südamerikanisches Tiefland“ gelegt, der noch im 19. Jahrhundert durch namhafte Forscher wie Robert H. Schomburgk, Franz Steindachner und Richard Payer weiter ausgebaut wurde.
[...][...]
This beginning laid the foundation for a focus on the “South American lowlands,” which even in the 19th century was further expanded by well-known researchers such as Robert H. Schomburgk, Franz Steindachner and Richard Payer.
[...]